<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="Während der NFL-Saison blickt www.bigplay.ch jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 14 der Saison 2004">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Week 14 in Review: Vier Teams sichern sich Divisionstitel</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "main";</script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=3381"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=10></a></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle">www.bigplay.ch</div></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50">
      <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td><div class="CUSPrintButton">Suchen</div></td>
        </tr>
        <tr>

            <form name="WdgSearchForm" method="POST" action="icc.asp?cid=12657&oid=12685&cmd=SEARCH">
          <td>
              <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                <tr>

                  <input type=hidden name="seactx" value="db">                  <td nowrap>
                    <input type=text name="sea" size=12 class="seaFld"></td>
                  <td nowrap>
                    <input type=image border=0 src="images/btn/search.gif" alt="Suchen" class="seaBtn"></td>
                </tr>
              </table>
</td>
            <script language="JavaScript">fldFocus=document.WdgSearchForm.sea;</script>
          </form>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="2" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="100%" valign=top><div class="CUSMainNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5778&his=0">News</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5801&his=0">Teams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=7058&his=0">Scores</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5804&his=0">Standings</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=13139&his=0">Records</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=22224&his=0">History</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5825&his=0">Legends</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5816&his=0">Super Bowl</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=13541&his=0">Championships</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5820&his=0">Draft</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=10692&his=0">NFL Europe</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5827&his=0">Links</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=20402&his=0"><a href="mailto:bigplay@bluewin.ch">Contact</a></a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="10"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="100%"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName">News</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1">Week 14 in Review: Vier Teams sichern sich Divisionstitel <span id=CI></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract">Während der NFL-Saison blickt <A href="http://www.bigplay.ch">www.bigplay.ch</A> jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 14 der Saison 2004</div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><P><EM> Im Bild der beste Spieler der Runde bezüglich Pass-, Lauf- und Receiving-Yards.</EM></P> 

<P>Die Chicago-Fans, welche sich nach dem Überraschungssieg ihres Teams die Woche zuvor einen Aufschwung der Bears erhofften, sahen sich am Sonntag enttäuscht: Chad Hutchinson, der auf drei Starter in der Offensive Line verzichten musste, wurde von der Jaguars-Defense konstant unter Druck gesetzt und musste fünfmal zu Boden. Zwar hielt die eigene Defense das Spiel in der ersten Hälfte noch eng, in der zweiten Halbzeit aber zogen die Jaguars dank konstanter Offense-Leistung davon und mussten erstmals in dieser Saison im letzten Viertel kein Comeback starten.<EM><STRONG> Chicago Bears @ Jacksonville Jaguars 3:22 </STRONG></EM></P>

<P>Gegen die Houston Texans sicherte sich Colts-Quarterback Peyton Manning einen Rekord, der bislang von Dan Marino gehalten wurde. Zwar war es nicht wie erhofft der Season-Touchdown-Rekord, Manning passte aber im 13. Spiel in Folge für mehr als zwei Touchdowns und brach damit Marinos alte Bestmarke. Allerdings mussten die Colts gegen die Texans nach gutem Start hart um den Sieg kämpfen. Nur drei Texans-Turnovers verhinderten, dass die Gastgeber am Ende jubeln durften. Die Colts sicherten sich mit dem Sieg den Titel in der AFC South und qualifizierten sich für die Playoffs.<EM><STRONG> Indianapolis Colts @ Houston Texans 23:14 </STRONG></EM></P>

<P>Die New Orleans Saints sind dafür bekannt, langsam in eine Partie zu starten. So war es auch gegen die Dallas Cowboys: Nach einem Viertel lagen sie mit 10 Punkten hinten. Zum Glück für die Saints waren die Cowboys aber in der Folge nicht in der Lage, gegen die schlechteste Defense der NFL zu weiteren Punkten zu kommen. Und so konnte Saints-Quarterback Aaron Brooks sein Team zum fünften Sieg in dieser Saison führen. Bester Spieler war Saints-Running Back Deuce McAllister, welcher 83 Yards und 2 Touchdowns erzielte, Wide Receiver Donte Stallworth fing Pässe für 113 Yards.<EM><STRONG> New Orleans Saints @ Dallas Cowboys 27:13 </STRONG></EM></P>

<P>Je länger die Saison dauert, desto besser kommt die Bills-Defense in Form: Gegen die Browns erreichte sie fünf Turnovers sowie acht Sacks und limitierte die Browns-Offense auf total 17 Yards – es war die beste Defense-Leistung der Bills in ihrer Teamgeschichte. Aufbauend auf dieser starken Defense-Leistung, war es Drew Bledsoe und seiner Offense ein Leichtes, den Sieg zu sichern. Bester Spieler war wieder einmal Running Back Willis McGahee: In seinem achten Start kam er zum sechstemal auf mehr als 100 Rushing-Yards und erzielte 2 Touchdowns, Backup Shaud Williams fand ebenfalls einmal in die Endzone des Gegners. <EM><STRONG> Cleveland Browns @ Buffalo Bills 7:37 </STRONG></EM></P>

<P>Einen rabenschwarzen Tag gegen eine der stärksten Verteidigungen der NFL erlebte Rookie-Quarterback Eli Manning: Der Giants-Spielmacher brachte nur gerade vier seiner 18 Pässe an seine Receiver und warf zwei Interceptions. Im dritten Viertel wurde er durch Backup Kurt Warner ersetzt. Neben der starken Baltimore-Defense brillierte aber auch Ravens-Quarterback Kyle Boller: Zum erstenmal in seiner Karriere warf Boller vier Touchdown-Pässe. Bei den Ravens spielte Jamal Lewis nur ein paar wenige Spielzüge, er wurde aber von Chester Taylor, welcher über 100 Yards erlief, wirksam vertreten.<EM><STRONG> New York Giants @ Baltimore Ravens 14:37 </STRONG></EM></P>

<P>Vor einer Woche hatten es die Falcons durch ein peinliche 0:27-Niederlage gegen die Tampa Bay Buccaneers verpasst, sich vorzeitig ein Playoff-Ticket zu sichern. Gegen die Raiders liessen sie nun aber nichts mehr anbrennen und sicherten sich die Krone der NFC South. Dabei setzte Running Back T.J. Duckett mit vier Rushing-Touchdowns einen neuen Teamrekord, der zweite Falcons-Running Back Warrick Dunn erlief seinerseits 103 Yards. Die Defense ihrerseits kam auf drei Turnovers, darunter eine Interception, welche von Defensive Tackle Rod Coleman – einem früheren Raider – zum Touchdown zurückgetragen wurde. <EM><STRONG> Oakland Raiders @ Atlanta Falcons 10:35 </STRONG></EM></P>

<P>Für einmal brach die Seahawks-Defense am Ende nicht ein, im Gegenteil: Safety Michael Boulware fing kurz vor dem Two-Minute-Warning einen Pass von Vikings-Wide Receiver Randy Moss ab und sicherte seinem Team so den Sieg. In der ersten Hälfte hatte Seattles Quarterback Matt Hasselbeck drei Touchdowns geworfen, allerdings warf er auch zwei Interceptions, welche die Vikings zu 10 Punkten verwerteten. Hasselbeck passte für 334 Yards und Running Back Shaun Alexander steuerte noch 112 Rushing-Yards bei. Bei den Vikings zeigte sich Randy Moss von seiner Verletzung wieder genesen: Er fing 4 Pässe für 104 Yards und einen Touchdown.<EM><STRONG> Seattle Seahawks @ Minnesota Vikings 27:23 </STRONG></EM></P>

<P>Die Bengals boten in der Partie gegen den Super Bowl-Champion alles auf, was sie zu bieten haben: Sogar Rookie-Kicker Kyle Larson erzielte bei einem Fake Field Goal einen Touchdown. Die Bengals – die ab dem dritten Viertel wegen einer Knie-Verletzung auf ihren Quarterback Carson Palmer verzichten mussten – konnten dank ihrer kämpferischen Leistung das Spiel zwar eng halten, am Ende reichte es aber erwartungsgemäss nicht: Kurz vor Schluss fing Wide Receiver Troy Brown, der wiedermal in der Defense aushelfen musste, einen Pass von Jon Kitna ab und sicherte seinem Team den Sieg. Die Patriots verteidigten so ihren Titel in der AFC East und sicherten sich einen Playoff-Platz.<EM><STRONG> Cincinnati Bengals @ New England Patriots 28:35 </STRONG></EM></P>

<P>Für Aufregung in Denver sorgte Quarterback Jake Plummer, der nach einer Interception auf dem Weg zur Bank den Fans den «Stinkefinger» zeigte. Für mehr positive Schlagzeilen sorgte Rookie-Running Back Tatum Bell, der für 123 Yards lief und Kicker Jason Elam, der kurz vor Schluss die Broncos mit einem 50 Yard-Field Goal zum Sieg schoss. Zuvor hatten die Dolphins das Spiel überraschend offen gestalten können und Quarterback A.J. Feeley zeigte für einmal eine konstante Leistung, auch wenn die Dolphins bezüglich erzielten Yards am Ende deutlich unterlegen waren.<EM><STRONG> Miami Dolphins @ Denver Broncos 17:20 </STRONG></EM></P>

<P>Es war ein Spiel für Defense-Fans: Im Duell der beiden Playoff-Kandidaten Steelers und Jets dominierten die Verteidigungsreihen. Erst im letzten Viertel konnten sich die Steelers dank eines Energieschubes in der Offense entscheidend von den Jets absetzen. Dabei war Running Back Jerome Bettis der Mann des Tages: Zuerst warf er einen Touchdown-Pass auf Tight End Jerame Tuman, wenig später erlief er einen weiteren. Die Jets machten sich das Leben mit vielen Strafen im ersten Viertel und drei Interceptions von Quarterback Chad Pennington selber schwer. Die Steelers sicherten sich mit dem Sieg den Titel in der AFC North und einen Playoffplatz.<EM><STRONG> New York Jets @ Pittsburgh Steelers 6:17 </STRONG></EM></P>

<P>Den Playoffs einen grossen Schritt nähergerückt sind auch die San Diego Chargers: Ein Interception Return-Touchdown von Linebacker Donnie Edwards entschied vier Minuten vor Schluss die Partie gegen die Bucs zugunsten der Kalifornier, welche nun in der AFC West klar vorne liegen. Und weil sie pratktisch alle Tiebreakers auf ihrer Seite haben, fehlt nur noch wenig zur ersten Playoff-Qualifikation seit 1995. Running Back LaDainian Tomlinson erlief 121 Yards und einen Touchdown, Quarterback Drew Brees brachte 17 von 23 Pässen ins Ziel und fand zweimal einen Receiver in der Endzone.<EM><STRONG> Tampa Bay Buccaneers @ San Diego Chargers 24:31 </STRONG></EM></P>

<P>Die ersatzgeschwächten Rams – Quarterback Marc Bulger sowie die Running Backs Marshall Faulk und Steven Jackson mussten pausieren – kamen bei den Panthers böse unter die Räder: Die Panthers fingen gleich sechs Pässe von Backup-Quarterback Chris Chandler ab. Und hätten die Panthers aus diesen Gelegenheiten mehr Profit geschlagen, die Rams hätten statt einer Niederlage eine richtig Klatsche einstecken müssen. Bei den Panthers lief Thirdstring Running Back Nick Goings im vierten Spiel hintereinander für mehr als 100 Yards und sicherte dem Team aus Charlotte den fünften Sieg in Folge. <EM><STRONG> St. Louis Rams @ Carolina Panthers 7:20 </STRONG></EM></P>

<P>Was würden die San Francisco 49ers bloss ohne die Arizona Cardinals machen? Zwei Siege haben die 49ers bislang aufzuweisen und beide fuhren sie gegen die Cardinals ein. Allerdings mussten die von Backup Quarterback Ken Dorsey angeführten Goldhelme um den Sieg zittern: Dorsey, der für 3 Touchdowns passte, hatte seinem Team einen 25 Punkte-Vorsprung erarbeitet, doch in den letzten 17 Minuten glichen die Gastgeber den Rückstand aus. In der Verlängerung brachte Backup Running Back Maurice Hicks, der 139 Yards erlief, die 49ers tief in die Hälfte der Cardinals, Kicker Todd Peterson machte dann aus 31 Yards alles klar.<EM><STRONG> San Francisco 49ers @ Arizona Cardinals 31:28 (OT) </STRONG></EM></P>

<P>Es war ein Spiel mit zwei Hälften: In der ersten Halbzeit erzielten nur die Lions Punkte, in der zweiten nur die Packers. Weil letztere aber dank eines Field Goals von Ryan Longwell bei auslaufender Uhr einmal mehr scorten, siegten die Packers haudünn gegen den Divisionsrivalen. Bester Spieler der Partie war aber ein Lion: Rookie-Running Back Kevin Jones erlief 156 Yards und einen Touchdown. Dafür brachte sein Quarterback Joey Harrington nur gerade 5 von 22 Pässen für 47 Yards ins Ziel. Die Lions sind nun seit 1991, dem Jahr bevor Favre nach Green Bay kam, ohne Sieg im Lambeau Field. <EM><STRONG> Detroit Lions @ Green Bay Packers 13:16 </STRONG></EM></P>

<P>Dass die Philadelphia Eagles auf dem Weg in die Super Bowl nicht unbesiegbar sind, zeigten sie gegen die Washington Redskins: Beide Team hatten am Ende mit 312 Yards genau die gleiche Offense-Leistung aufzuweisen und es brauchte eine spektakuläre Interception von Eagles-Safety Brian Dawkins in der eigenen Endzone zwei Minuten vor Schluss, um den Eagles einen knappen Sieg über ihren Divisionsrivalen zu sichern. Bei den Redskins erlief Running Back Clinton Portis zwei Touchdowns. Mit dem 68. Sieg in seiner Karriere hat Eagles-Coach Andy Reid nun genau zwei Drittel all seiner Spiele gewonnen und ist damit der erfolgreichste Trainer unter den zur Zeit aktiven NFL-Head Coaches.<EM><STRONG> Philadelphia Eagles @ Washington Redskins 17:14 </STRONG></EM></P>

<P>In Tenessee spielten die Chiefs und die Titans zwar nur noch um die Ehre, aber wie sie um die Ehre spielten: Die beiden Teams lieferten sich die zweitpunktereichste Begegnung in der Geschichte von Monday Night: Titans-Backup Quarterback Billy Volek passte für 426 Yards und 4 Touchdowns, sein Wide Receiver Drew Bennett fing Pässe für 233 Yards und 3 Touchdowns. Doch es sollte den beiden nicht zum Sieg reichen: In der letzten Minute erzielten die Chiefs zwei Touchdowns und sicherten sich somit den Sieg. Chiefs-Quarterback Trent Green passte für 3 Touchdowns und Running Back Larry Johnson erzielte 104 Yards und fand zweimal den Weg in die Titans-Endzone.<EM><STRONG> Kansas City Chiefs @ Tennessee Titans 49:38 </STRONG></EM></P></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/060904_181945-1/billy_volek.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/060904_181945-1/billy_volek.jpg" alt="Billy Volek" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Billy Volek <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/061016_180612-1/kevin_jones.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/061016_180612-1/kevin_jones.jpg" alt="Kevin Jones" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Kevin Jones <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/041214_084342-3/drew_bennett.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/041214_084342-3/drew_bennett.jpg" alt="Drew Bennett" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Drew Bennett <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor">von Stefan Feldmann -&nbsp;</div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate">Dienstag, 14. Dezember 2004</div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><a href="obj_print.asp?cid=12657&oid=12685&cmd=OPENINLINE" target="print"><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></a></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
    <td bgcolor="#CCCCCC" valign=top><div class="CUSAeraNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td height="100%" valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5846&his=0">Arizona</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5948&his=0">Atlanta</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5961&his=0">Baltimore</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5974&his=0">Buffalo</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=5987&his=0">Carolina</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6000&his=0">Chicago</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6013&his=0">Cincinnati</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6026&his=0">Cleveland</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6039&his=0">Dallas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6052&his=0">Denver</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6065&his=0">Detroit</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6078&his=0">Green Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6091&his=0">Houston</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6104&his=0">Indianapolis</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6117&his=0">Jacksonville</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6130&his=0">Kansas City</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6221&his=0">Las Vegas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6260&his=0">L.A. Chargers</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6299&his=0">L.A. Rams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6143&his=0">Miami</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6156&his=0">Minnesota</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6169&his=0">New England</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6182&his=0">New Orleans</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6195&his=0">N.Y. Giants</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6208&his=0">N.Y. Jets</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6234&his=0">Philadelphia</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=22223&his=0">Pittsburgh</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6286&his=0">San Francisco</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6273&his=0">Seattle</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6312&his=0">Tampa Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6325&his=0">Tennessee</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=12657&oid=6338&his=0">Washington</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="5" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="15" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
