<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="Während der NFL-Saison blickt www.bigplay.ch jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 5 der Saison 2005">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Week 5 in Review: Nur noch die Colts unbesiegt</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "main";</script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=3381"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=10></a></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle">www.bigplay.ch</div></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50">
      <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td><div class="CUSPrintButton">Suchen</div></td>
        </tr>
        <tr>

            <form name="WdgSearchForm" method="POST" action="icc.asp?cid=13783&oid=13818&cmd=SEARCH">
          <td>
              <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                <tr>

                  <input type=hidden name="seactx" value="db">                  <td nowrap>
                    <input type=text name="sea" size=12 class="seaFld"></td>
                  <td nowrap>
                    <input type=image border=0 src="images/btn/search.gif" alt="Suchen" class="seaBtn"></td>
                </tr>
              </table>
</td>
            <script language="JavaScript">fldFocus=document.WdgSearchForm.sea;</script>
          </form>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="2" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="100%" valign=top><div class="CUSMainNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5778&his=0">News</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5801&his=0">Teams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=7058&his=0">Scores</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5804&his=0">Standings</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=13139&his=0">Records</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=22224&his=0">History</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5825&his=0">Legends</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5816&his=0">Super Bowl</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=13541&his=0">Championships</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5820&his=0">Draft</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=10692&his=0">NFL Europe</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5827&his=0">Links</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=20402&his=0"><a href="mailto:bigplay@bluewin.ch">Contact</a></a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="10"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="100%"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName">News</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1">Week 5 in Review: Nur noch die Colts unbesiegt <span id=CI></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract">Während der NFL-Saison blickt <A href="http://www.bigplay.ch">www.bigplay.ch</A> jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 5 der Saison 2005</div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"> <EM> Im Bild der beste Spieler der Runde bezüglich Pass-, Lauf- und Receiving-Yards.</EM></P> 

<P>Die Green Bay Packers spielten nach vier Niederlagen mit viel Frustration im Bauch, den Preis mussten die New Orleans Saints bezahlen, welche von Brett Favre und Kollegen in einem wahren Sturm vom Platz gefegt wurden: Die Defense erzielte zwei Interception Return-Touchdowns, Favre passte für drei Touchdowns und Running Back Najeh Davenport fand zweimal die Endzone, bevor er mit einer Knöchelverletzung ausfiel. Davenport wird dieses Jahr wohl nicht mehr spielen können. Völlig von der Rolle waren die Saints: Mit drei Interceptions und zwei verlorenen Fumbles besiegten sie sich gewissermassen selber. <EM><STRONG>New Orleans Saints @ Green Bay Packers 3:52 </STRONG></EM></P>

<P>Ebenfalls einen grossen Beitrag zur eigenen Niederlage leisteten die Baltimore Ravens: Defensive End Terrell Suggs und Safety B.J. Ward wurden nach schweren Fouls vom Platz gestellt und die Ravens kassierten 21 Penalties und stellten damit beinahe den NFL-Rekord für die meisten Flags in einem Spiel ein. Dabei wären die Detroit Lions an diesem Abend durchaus zu schlagen gewesen: Joey Harrington passte nur gerade für 97 Yards und Kevin Jones erlief nur deren 58. Sein Backup Shawn Bryson trug nur einmal den Ball, verlud dabei aber die gesamte Ravens-Defense und erzielte aus 77 Yards den letzten Touchdown der Partie. <EM><STRONG>Baltimore Ravens @ Detroit Lions 17:35 </STRONG></EM></P>

<P>Zwei Touchdown-Pässe von Trent Dilfer auf Antonio Bryant innerhalb von 40 Sekunden brachte den Cleveland Browns einen kaum mehr erwarteten Sieg. Dilfer, der in der ersten Halbzeit zwei Interceptions geworfen hatte, fand drei Minuten vor Schluss Bryant für 33 Yards. Nach dem Kickoff fumbelte Bears-Rookie-Quarterback Kyle Orton bei einem Sack und zwei Spielzüge später klappte der gleiche Spielzug mit der gleichen Kombination gleich nochmals. Zuvor hatte bereits Bears-Rookie-Running Back Cedric Benson gefumbelt und so die Entscheidung zugunsten der Gäste vergeben. Die Bears verloren insgesamt dreimal den Ball durch einen Fumble. <EM><STRONG>Chicago Bears @ Cleveland Browns 10:20</STRONG></EM></P>

<P>Der Entscheid von Bills-Head Coach Mike Mularkey, seinen Starter J.P. Losman auf die Bank zu setzen und gegen die Miami Dolphins den bisherigen Backup Kelly Holcomb starten zu lassen, zahlte sich aus: Holcomb führte die Bills zu einer 17:0-Pausenführung und beendet die Partie mit 20 kompletten Pässen bei 26 Passversuchen für 169 Yards und einen Touchdown. In der zweiten Hälfte schalteten die Bills dann einen Gang zurück und hätten beinahe noch verloren: Nur ein Fumble von Dolphins-Rookie-Running Back Ronnie Brown anderthalb Minuten vor Schluss sicherte den Bills den zweiten Sieg der laufenden Saison.<EM><STRONG> Miami Dolphins @ Buffalo Bills 14:20</STRONG></EM></P>

<P> Wieder einmal bescherte ein Field Goal durch Adam Vinateri kurz vor Schluss den New England Patriots einen Sieg. Einen glücklichen Sieg: Die Patriots hatten zuvor zweimal einen 14- bzw. einen 15 Punkte-Vorsprung verspielt. Die Atlanta Falcons mussten auf den angeschlagenen Michael Vick verzichten, aber Backup Matt Schaub vertrat ihn hervorragend: Schaub passte für 298 Yards und drei Touchdowns. Aber auch Tom Brady zeigte sich in guter Form: Er brachte 22 von 27 Pässen für 350 Yards und drei Touchdowns bei einer Interceptions an seine Receiver. Mit 106 Yards übertrag Patriots-Running Back Corey Dillon zum erstenmal diese Saison die 100 Yard-Grenze. <EM><STRONG>New England Patriots @ Atlanta Falcons 31:28 </STRONG></EM></P>

<P>Bei den New York Jets feierte Vinny Testaverde sein Comeback. Der Altmeister zeigte vor allem in der zweiten Halbzeit eine tadellose Leistung und führte die Jets in einem nicht besonders schönen Spiel zum Sieg gegen die bis dahin noch unbesiegten Tampa Bay Buccaneers. Testaverde beendet das Spiel mit 13 kompletten Pässen bei 19 Passversuchen für 163 Yards bei einer Interceptions. Für die Punkte war zweimal Running Back Curtis Martin besorgt, der ansonsten gegen die Bucs-Defense einen schweren Stand hatte. Die Gäste mussten auf ihren Running Back Carnell Williams verzichten, sein Ersatz Michael Pittman kam aber nur auf 46 Yards. <EM><STRONG>Tampa Bay Buccaneers @ New York Jets 12:14 </STRONG></EM></P>

<P>Die Partie zwischen den Seahawks und den Rams begann mit einem Paukenschlag: Kickreturner Chris Johnson trug den Ball 99 Yards zum Touchdown für die Gastgeber zurück. Und in den folgenden 60 Minuten war viel Offensive-Feuerwerk angesagt. Insbesondere Seahawks-Receiver Joe Jurevicius, der den verletzten Darrell Jackson vertrat, brillierte und fing neun Pässe für 137 Yards und einen Touchdown. Auch sein Teamkollege Shaun Alexander zeigte sich von seiner besten Seite und erlief 117 Yards und zwei Touchdowns. Seahawks-Safety Michael Boulware zog sich eine Rückeverletzung zu und musste hospitalisiert werden. <EM><STRONG>Seattle Seahawks @ St. Louis Rams 37:31</STRONG></EM></P>

<P>Seinen 100. Sieg als NFL-Head Coach durfte Titans-Cheftrainer Jeff Fisher feiern. Und dies ausgerechnet an alter Wirkungsstätte in Houston, wo er seine Karriere als Head Coach der Houston Oilers begonnen hatte. Steve McNair passte beim Jubiläumssieg für 220 Yards und ist damit nach Warren Moon, der zweite Quarterback der Teamgeschichte, der über 25'000 Yards erspielt hat. Bei den Texans läuft demgegenüber zurzeit gar nichts zusammen: Wide Receiver Andre Johnson musste das Spiel mit einer Verletzung verlassen und David Carr musste erneut sieben Sacks einstecken. Die Texans sind das einzige noch sieglose Team der NFL. <EM><STRONG>Tennessee Titans @ Houston Oilers 34:20 </STRONG></EM></P>

<P>Gegen die Indianapolis Colts musste 49ers-Rookie-Quarterback Alex Smith viel Lehrgeld zahlen: Er brachte nur 9 von 23 Pässen für 74 Yards an seine Receiver und warf vier Interceptions. Tröstende Worte fand nach dem Spiel der zweifache NFL-MVP Peyton Manning, dem es in seiner ersten Saison 1998 bei den Colts ähnlich ergangen war. Den Colts reichte gegen die 49ers eine durchschnittliche Leistung zum Sieg: Manning passte für 255 Yards und einen Touchdown, warf aber auch zwei Interceptions, Edgerrin James erlief 105 Yards und einen Touchdown. Die Colts sind nun das letzte noch unbesiegte Team der laufenden Saison. <EM><STRONG>Indianapolis Colts @ San Francisco 49ers 28:3</STRONG></EM></P>

<P>Linebacker Ian Gold rettete in einer bitterkalten, regnerischen Nacht den Sieg für die Denver Broncos: Eine Minute vor Schluss schlug er den Pass von Mark Brunell für eine Two-Point-Conversion zu Boden und verhinderte so den Ausgleich der Gäste aus der Hauptstadt. Beide Teams setzten bei schwierigen Wetterverhältnissen auf den Lauf und sowohl Redskins-Running Back Clinton Portis wie auch Denvers Ballträger Tatum Bell übertrafen mit 103 bzw. 127 Yards die 100 Yards-Grenze, Bell steuerte zudem zwei Touchdowns zum Sieg der Broncos bei. Die Washington Redskins mussten zum erstenmal in der Saison 2005 als Verliererin vom Platz. <EM><STRONG>Washington Redskins @ Denver Broncos 19:21</STRONG></EM></P>

<P>Die Statistik spricht eine deutliche Sprache: Die Offense der Philadelphia Eagles erzielte nur gerade 129 Yards, kam nur sechsmal zu einem First Down und hielt den Ball für weniger als 20 Minuten in den eigenen Reihen. Mit anderen Worten: Die Dallas Cowboys dominierten ihren Rivalen nach allen Regeln der Football-Kunst. Bereits nach einem Viertel lagen die Cowboys mit 17:0 vorne, zur Halbzeit stand es 27:3. Drew Bledsoe passte für 289 Yards und drei Touchdowns. Die ersten beiden Drives schloss er jeweils mit einem Touchdown-Pass zu Wide Receiver Terry Glenn ab, der auf total 118 Receiving-Yards kam. <EM><STRONG>Philadelphia Eagles @ Dallas Cowboys 10:33 </STRONG></EM></P>

<P>Das letzte Quarter hatte es zwischen den Arizona Cardinals und den Carolina Panthers in sich: Zuerst stellten die Panthers dank zwei Touchdowns den bisherigen Spielverlauf auf den Kopf, danach gelang es der Defense der Gäste kurz vor Schluss den letzten verzweifelten Angriff der Cardinals zu stoppen. Und so musste Cardinals-Quarterback Josh McCown trotz der Karriere-Bestleistung von 394 Yards als Verlierer vom Platz. Anquan Boldin und Larry Fitzgerald erzielten wie vor einer Woche jeder mehr als 100 Receiving-Yards. Sie sind das erste Receiver-Duo in der Cardinals-Teamgeschichte – immerhin dem ältesten Team der NFL –, dem dieses Kunststück gelang.<EM><STRONG> Carolina Panthers @ Arizona Cardinals 24:20 </STRONG></EM></P>

<P>Mit zwei Stopps bei vierten Versuchen rettete die Defense der Jacksonville Jaguars den Sieg für die Gastgeber der Sunday Night-Partie. Die bis dahin noch unbesiegten Cincinnati Bengals, starteten etwas verhalten in die Partie und rannten danach während des ganzen Spiels dem sich im ersten Viertel eingehandelten Rückstandes nach. Bei den Bengals vertrat Rookie Chris Henry den verletzten T.J. Houshmandzadeh und stellte Chad Johnson mit 85 Yards und einen Touchdown in den Schatten. Jaguars-Running Back Fred Taylor erzielte zum erstenmal seit seiner schweren Knieverletzung vergangenen Dezember mehr als 100 Rushing-Yards. <EM><STRONG>Cincinnati Bengals @ Jacksonville Jaguars 20:23 </STRONG></EM></P>

<P>Die Monday Night-Partie zwischen den Playoff-Aspiranten San Diego Chargers und Pittsburgh Steelers hätte spannender kaum sein können: Im letzten Viertel wechselte die Führung gleich viermal. Am Ende waren die Steelers dank einem Field Goal von Jeff Reed Sekunden vor Schluss der glückliche, aber nicht ganz unverdiente Sieger. Allerdings könnte der Sieg die Steelers – bei denen Running Back Jerome Bettis zum erstenmal in dieser Saison spielte – teuer zu stehen kommen: Eine Minute vor Schluss traf ein Chargers-Spieler Steelers-Quarterback Ben Roethlisberger am Knie und Big Ben musste nach Spielende in die Kabinen gefahren werden. Wie lange er ausfällt ist noch nicht bekannt. <EM><STRONG>Pittsburgh Steelers @ San Diego Chargers 24:22 </STRONG></EM></P></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/051005_101633-1/josh_mccown.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/051005_101633-1/josh_mccown.jpg" alt="Josh McCown" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Josh McCown <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/050918_204508-4/thomas_jones.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/050918_204508-4/thomas_jones.jpg" alt="Thomas Jones" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Thomas Jones <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/090607_132147-1/anquan_boldin.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/090607_132147-1/anquan_boldin.jpg" alt="Anquan Boldin" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Anquan Boldin <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor">von Stefan Feldmann -&nbsp;</div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate">Dienstag, 11. Oktober 2005</div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><a href="obj_print.asp?cid=13783&oid=13818&cmd=OPENINLINE" target="print"><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></a></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
    <td bgcolor="#CCCCCC" valign=top><div class="CUSAeraNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td height="100%" valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5846&his=0">Arizona</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5948&his=0">Atlanta</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5961&his=0">Baltimore</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5974&his=0">Buffalo</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=5987&his=0">Carolina</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6000&his=0">Chicago</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6013&his=0">Cincinnati</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6026&his=0">Cleveland</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6039&his=0">Dallas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6052&his=0">Denver</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6065&his=0">Detroit</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6078&his=0">Green Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6091&his=0">Houston</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6104&his=0">Indianapolis</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6117&his=0">Jacksonville</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6130&his=0">Kansas City</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6221&his=0">Las Vegas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6260&his=0">L.A. Chargers</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6299&his=0">L.A. Rams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6143&his=0">Miami</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6156&his=0">Minnesota</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6169&his=0">New England</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6182&his=0">New Orleans</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6195&his=0">N.Y. Giants</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6208&his=0">N.Y. Jets</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6234&his=0">Philadelphia</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=22223&his=0">Pittsburgh</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6286&his=0">San Francisco</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6273&his=0">Seattle</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6312&his=0">Tampa Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6325&his=0">Tennessee</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=13783&oid=6338&his=0">Washington</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="5" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="15" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
