<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/darkgreen.css">
<meta name="description" content="Zwar gewann er nie die Super Bowl, gehört aber dennoch zu den erfolgreichsten Quarterbacks des vergangenen Jahrzehnts: Donovan McNabb. Nun hat der langjährige Eagles-Quarterback offiziell seine Rücktritt erklärt. Die Eagles ehren ihn derweil damit, das...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Donovan McNabb erkl&#228;rt offiziell seinen R&#252;cktritt</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "main";</script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=3381"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=10></a></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle">www.bigplay.ch</div></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50">
      <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td><div class="CUSPrintButton">Suchen</div></td>
        </tr>
        <tr>

            <form name="WdgSearchForm" method="POST" action="icc.asp?cid=18565&oid=18671&cmd=SEARCH">
          <td>
              <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                <tr>

                  <input type=hidden name="seactx" value="db">                  <td nowrap>
                    <input type=text name="sea" size=12 class="seaFld"></td>
                  <td nowrap>
                    <input type=image border=0 src="images/btn/search.gif" alt="Suchen" class="seaBtn"></td>
                </tr>
              </table>
</td>
            <script language="JavaScript">fldFocus=document.WdgSearchForm.sea;</script>
          </form>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="2" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="100%" valign=top><div class="CUSMainNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5778&his=0">News</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5801&his=0">Teams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=7058&his=0">Scores</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5804&his=0">Standings</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=13139&his=0">Records</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=22224&his=0">History</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5825&his=0">Legends</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5816&his=0">Super Bowl</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=13541&his=0">Championships</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5820&his=0">Draft</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=10692&his=0">NFL Europe</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=5827&his=0">Links</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=20402&his=0"><a href="mailto:bigplay@bluewin.ch">Contact</a></a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="10"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="100%"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName">Philadelphia</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1">Donovan McNabb erklärt offiziell seinen Rücktritt <span id=CI></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract">Zwar gewann er nie die Super Bowl, geh&#246;rt aber dennoch zu den erfolgreichsten Quarterbacks des vergangenen Jahrzehnts: Donovan McNabb. Nun hat der langj&#228;hrige Eagles-Quarterback offiziell seine R&#252;cktritt erkl&#228;rt. Die Eagles ehren ihn derweil damit, dass sie seine Nummer 5 insk&#252;nftig nicht mehr vergeben.</div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent">&#171;Wenn ich auf meine Karriere zur&#252;ckblicke, so gibt es nur eines, das ich bedauere: Die Tatsache, dass es mir nicht gelang einen Super Bowl-Sieg nach Philadelphia zu bringen&#187;, meinte Donovan McNabb am Montag, als er anl&#228;sslich einer Medienkonferenz in Philadelphia offiziell seinen R&#252;cktritt erkl&#228;rte. Er tat dies als Mitglied der Philadelphia Eagles, nachdem er einen Eintages-Vertrag mit seinem urspr&#252;nglichen Team unterschrieben hatte. Zuletzt hatte 2011 f&#252;r die Minnesota Vikings in der NFL gespielt.<br><br>Jeffrey Lurie, der langj&#228;hrige Besitzer der Philadelphia Eagles, pries Donovan McNabb in den h&#246;chsten T&#246;nen: &#171;Donovan ist der gr&#246;sste Quarterback, der je f&#252;r die Eagles gespielt hat. Er h&#228;lt praktisch alle Passing-Rekorde. Er hat eines der erfolgreichsten Jahrzehnte der Eagles gepr&#228;gt. Und deshalb ist es nur folgerichtig, dass wir ihn mit dem R&#252;ckzug seiner Nummer ehren.&#187; Und Lurie gab auch bekannt, wann der offizielle Akt begangen werden wird: Am 19. September &#8211; was alles andere als ein Zufall ist, denn an diesem Tag ist der langj&#228;hrige Eagles-Head Coach Andy Reid mit seinem neuen Team, den Kansas City Chiefs, in Philadelphia zu Gast.<br><br>Donovan McNabb geh&#246;rt ohne Zweifel zu den erfolgreichsten Quarterbacks der 2000er Jahre, auch wenn ihm letztlich der Super Bowl-Sieg verwehrt blieb. Die Eagles hatten den Spieler von der Syracuse University 1999 mit dem zweiten Pick im Draft verpflichtet. Zur Entt&#228;uschung der Fans: Diese forderten die Verpflichtung von Running Back Ricky Williams und pfiffen McNabb bei seiner Vorstellung aus. Doch sie vers&#246;hnten sich schliesslich mit dem Quarterback, vor allem auch, weil McNabb unter Head Coach Andy Reid die Eagles regelm&#228;ssig in die Playoffs f&#252;hrte: Zusammen erreichten sie in elf Jahren achtmal die Playoffs und stiessen dabei f&#252;nfmal bis ins NFC Championship Game und einmal bis in die Super Bowl vor. Dort musste man sich allerdings in Super Bowl XXXIX den New England Patriots geschlagen geben.<br><br>An Ostern 2010 tradeten die Eagels, welche die Zukunft ihres Teams in die H&#228;nde von Nachwuchshoffnung Kevin Kolb legen wollten &#8211; der wenig sp&#228;ter Michael Vick weichen musste &#8211;, Donovan McNabb zu den Washington Redskins. Dort spielte er hinter einer anf&#228;lligen Offensive Line und auch die Zusammenarbeit mit Head Coach Mike Shanahan funktionierte nicht wie gew&#252;nscht, so dass McNabb bei den Redskins nach nur einer Saison wieder ausser Abschied und Traktanden fiel und im Fr&#252;hling 2011 zu den Minnesota Vikings weitertransferiert wurde. McNabb nahm dort die Saison 2011 als Starter in Angriff, doch nach einem schlechten Saisonstart entschieden sich die Vikings dann daf&#252;r, f&#252;r den Rest der Saison auf Erstrunden-Draft-Pick Christian Ponder zu setzen. Wenig sp&#228;ter wurde McNabb von den Vikings auf eigenen Wunsch hin entlassen, fand aber anschliessend kein neues Team mehr.<br><br>Donovan McNabb hat in seiner Karriere f&#252;r 37'276 Yards und 234 Touchdowns bei 117 Interceptions gepasst. Weiter steht er mit 3'459 Rushing-Yards an sechster Stelle der Alltime-Bestenliste f&#252;r Quarterbacks und hat 29 Touchdowns erlaufen. Sechsmal wurde er in die Pro Bowl berufen.</div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/050528_112026-6/donovan_mcnabb.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/050528_112026-6/donovan_mcnabb.jpg" alt="Donovan McNabb" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Donovan McNabb <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/100814_130141-1/donovan_mcnabb.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/100814_130141-1/donovan_mcnabb.jpg" alt="Donovan McNabb" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Donovan McNabb <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/120527_184520-9/donovan_mcnabb.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/120527_184520-9/donovan_mcnabb.jpg" alt="Donovan McNabb" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Donovan McNabb <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor">von Antonio Della Chiesa -&nbsp;</div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate">Dienstag, 30. Juli 2013</div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><a href="obj_print.asp?cid=18565&oid=18671&cmd=OPENINLINE" target="print"><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></a></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
    <td bgcolor="#CCCCCC" valign=top><div class="CUSAeraNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td height="100%" valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6234&his=0">History</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6235&his=0">Year by Year</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6233&his=0">Records</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6236&his=0">Quarterbacks</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6237&his=0">Helmets</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?cid=18565&oid=6229&his=0">News Archive</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="5" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="15" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
