Seine Sachen packen muss Bears-Head Coach Dick Jauron, obwohl er noch einen Vertrag für ein weiteres Jahr hat. Aber die vierte Saison mit mehr Niederlagen als Siegen in fünf Jahren, brachte das Fass bei Bears-General Manager Jerry Angelo zum überlaufen: «Mein Entscheid basiert auf einer Bilanz der letzten fünf Jahre. Unsere Erwartungen wurden mit 35 Siegen bei 46 Niederlagen ganz klar nicht erfüllt. Und ich sehe keine Hoffnung, dass wir mit unserem bisherigen Head Coach die nächste Stufe des Erfolges erreichen könnten. Ich denke, es liegt im Interesse aller Seiten, jetzt einen Schlussstrich zu ziehen.»

Seine einzige erfolgreiche Saison erreichte Jauron 2001, als er die Bears zu 13 Siegen, einem Divisionstitel und einer überraschenden Playoff-Teilnahme führte, was ihm prompt die Ehrung als Coach des Jahres einbrachte. Jauron zeigte sich an einer Pressekonferenz von seiner Entlassung natürlich entäuscht, betonte aber gleichzeitig, dass er den Bears-Besitzern sehr dankbar für die gesammelten Erfahrungen als Head Coach in der NFL sei. Und er schloss nicht aus, allenfalls später einmal in einer anderen Funktion für die Bears wieder tätig zu sein.