Eine eher ungewöhnliche Form der Relocation ereignete sich im Jahre 1941. Sie ging unter dem Namen «Pennsylvania Polka» in die Sportgeschichte ein und betraft die beiden Teams aus Pennsylvania, die Pittsburgh Steelers und die Philadelphia Eagles. Erstere gehörten seit ihrer Gründung 1933 dem legendären Art Rooney: Er hatte 2'500 Dollar, die er bei einem Pferderennen in New York City gewonnen hatte, in den Kauf einer Franchise für seine Heimatstadt Pittsburgh investiert.
Doch das Team spielte in den Anfangsjahren nicht besonders gut und die Zuschauerzahlen liessen zu wünschen übrig. Der Steelers-Besitzer verlor in den ersten acht Jahren über 100'000 Dollar, was heute ungefähr 1,7 Millionen Dollar entsprechen würde. Im Dezember 1940 hatte er genug und verkaufte das Team für 100'000 Dollar an den New Yorker Geschäftsmann Alexis Thompson. Dieser würde, so dachte man, die Franchise näher an seine Heimat verlegen wollen, zum Beispiel nach Boston, das die Redskins 1937 an Washington verloren hatte. Aus dem Team aus der Stahlstadt wären so möglicherweise fast die Boston Steelers geworden.
Den Erlös aus dem Verkauf investierte Art Rooney in einen 50 Prozent-Anteil an den Philadelphia Eagles, die seinem guten Freund Bert Bell, dem späteren NFL-Commissioner, gehörten. Doch schon nach wenigen Wochen bereute Rooney den Verkauf seines Teams und so schlugen Rooney und Bell Thompson einen neuen Deal vor: Thompson erhielte die Territorialrechte für Philadelphia, das näher an New York liegt, Rooney und Bell diejenigen für Pittsburgh. Im April 1941 akzeptierte Thompson den Vorschlag und in den folgenden Wochen übersiedelte die Eagles-Organisation mit der ganzen Mannschaft nach West-Pennsylvania und wurde dort zu den Pittsburgh Steelers, die Steelers-Franchise wiederum zog mit ihrem Team ostwärts und wurde dadurch zu den Philadelphia Eagles.
Einen ähnlichen Deal sollte es drei Jahrzehnte später in ähnlicher Form nochmals geben. 1972 tauschten die beiden NFL-Besitzer Carroll Rosenbloom und Robert Irsay ihre Franchises: Rosenbloom erhielt die Los Angeles Rams, die zuvor Irsay gehört hatten, dieser wurde dafür neu der Besitzer von Rosenblooms Baltimore Colts. Diese Transaktion war allerdings ein reiner Tausch zweier Franchises und keine Relocation, denn die jeweiligen Organisationen und ihre Teams blieben an ihrem bisherigen Ort. Im Falle der «Pennsylvania Polka» war dies aber anders: Zwar übernahmen die beiden beteiligten Parteien den Namen und die Territorialrechte des jeweils anderen Teams, doch zogen ihre Organisationen auch wirklich um. So war die von Art Rooney und Bert Bell geführte Aktiengesellschaft auch noch viele Jahre später unter dem Namen «Philadelphia Eagles Football Club, Inc.» im Handelsregister eingetragen, auch wenn das Team längst unter dem Namen Pittsburgh Steelers spielte.
Die NFL betrachtet die Relocation der beiden Teams aus Pennsylvania heute übrigens nicht mehr als solche. Sie entschied irgendwann, dass dieser Platzwechsel nur zu Konfusionen führe, und da zwischen dem Verkauf der Steelers von Art Ronney an Alexis Thompson und dem Tausch der jeweiligen Territorialrechte keine Saison gespielt worden sei, habe es auch keine Relocation in diesem Sinne gegeben: Die Eagles waren also schon immer die Eagles, die Steelers schon immer die Steelers. Punkt.
