Manchmal meint es das Schicksal nicht gut mit einem Spieler: Seit er von den New Orleans Saints 2005 in der ersten Runde des Drafts verpflichtet worden war, war Jammal Brown bei den Saints ein äusserst zuverlässiger Spieler, lief in jedem seiner Spiele als Starter auf und wurde zweimal in die Pro Bowl berufen. Doch ausgerechnet vor der letzten Saison zog sich Brown eine Hüftverletzung zu und musste das ganze Jahr pausieren. An seiner Stelle spielte der junge Jermon Bushrod. Und es kam, wie es kommen musste: Die Saints liessen von allen Team am wenigsten Sacks zu, gewannen die Super Bowl und ihre Offensive Line wurde als beste der Liga ausgezeichnet – für Brown war plötzlich kein Platz mehr.

Jammal Brown verlangte deshalb von den Saints einen Trade zu einem anderen Team und hatte alle Minicamps des Teams sausen lassen. Nun hat Brown seinen Willen bekommen: Die Saints geben den Offensive Tackle zu den Washington Redskins ab, nachdem dieser seinen Einjahres-Vertrag als Restricted Free Agent unterschrieben hat, was Voraussetzung war, damit ein Trade durchgeführt werden konnte.

Redskins-Head Coach Mike Shanhan zeigte sich über den Neuzugang glücklich: «Jammal ist ein hervorragender Tackle und mit ihm im Team haben wir jetzt zusätzliche Optionen.» In der Tat befinden sich die Redskins bei ihrer Offensive Line im Neuaufbau, nachdem der sechsfache Pro Bowler Chris Samuel diesen Frühling seinen Rücktritt erklärt hat. Im Draft haben die Redskins in der ersten Runde Trent Williams von der University of Oklahoma verpflichtet, dem die Rolle als Left Tackle zugedacht ist. In den bisherigen Minicamps hat Artis Hicks als Right Tackle gespielt. Mit der Verpflichtung von Jammal Brown kann dieser nun aber wieder auf seine angestammte Postion als Right Guard zurückkehren.

Was die Saints von den Redskins als Kompensation in diesem Trade erhalten, ist nicht ganz einfach zu rapportieren, ist dieser Trade doch mit demjenigen für Quarterback Donovan McNabb verschränkt. Die Philadelphia Eagles erhalten von den Redskins einen Dritt- oder Viertrunden-Draft-Pick, je nach Spielanteilen und Erfolg von McNabb. Erhalten die Eagles den Drittrunden-Draft-Pick, so geht der Viertrunden-Draft-Pick an die Saints, im umgekehrten Fall erhalten die Saints den Drittrunden-Pick, geben dafür aber wiederum einen Fünfrunden-Draft-Pick an die Redskins zurück. Sollte Brown mehr als 90 Prozent der Snaps spielen oder in die Pro Bowl berufen werden, geht zudem Sechstrunden-Draft-Pick für das Jahr 2012 zu den Saints.

Die New Orleans Saints hatten Jammal Brown, einen Absolventen der University of Oklahoma, 2005 in der ersten Runde des Drafts verpflichet und Brown wurde 2006 und 2008 in die Pro Bowl berufen.