Um ihre Offense zu verstärken haben die Carolina Panthers während der Off-Season grosse Anstrengungen unternommen und mit Quarterback Jake Delhomme, Running Back Stephen Davis und den Wide Receivers Kevin Dyson und Ricky Proehl eine Reihe neuer Spieler verpflichtet. Nun haben die Bemühungen der Panthers einen herben Rückschlag erlitten: Dyson, welcher neben Mushin Muhammed als zweiter Starting-Receiver vorgesehen war, verletzte sich im Training an der linken Achillessehne. Wie Panthers General Manager Marty Hurney gegenüber den Medien erklärte, wird Dyson heute in Charlotte operiert und fällt mindestens für die erste Hälfte der kommenden Saison aus. Hurney schloss aber auch nicht aus, dass die Saison für Dyson bereits vor dem Start vorbei sein könnte: «Wir müssen schauen, wie sich die Rehabilitation entwickelt.»
Kevin Dyson hatte bereits in der Vergangenheit mit Verletzungen zu kämpfen: So fiel der frühere Tennesee Titan in der Saison 2000 nach zwei Spielen für den Rest der Saison aus. Und letztes Jahr verhinderte eine Leistenverletzung einige Starts des Receivers, welcher vor allem mit dem letzten Spielzug in der Super Bowl XXXIV Berühmtheit erlangt hat, als er beim letzten Spielzug ein Yard vor der Endzone von der Rams-Defense gestoppt werden konnte.