<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="Während der NFL-Saison blickt www.bigplay.ch jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 9 der Saison 2025">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Week 9 in Review: Cam Little schiesst neues Rekord-Field Goal</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "main";</script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><a href="icc.asp?oid=3381"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=10></a></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle">www.bigplay.ch</div></td>
    <td bgcolor="#000066" height="50">
      <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td><div class="CUSPrintButton">Suchen</div></td>
        </tr>
        <tr>

            <form name="WdgSearchForm" method="POST" action="icc.asp?oid=22367&cmd=SEARCH">
          <td>
              <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                <tr>

                  <input type=hidden name="seactx" value="db">                  <td nowrap>
                    <input type=text name="sea" size=12 class="seaFld"></td>
                  <td nowrap>
                    <input type=image border=0 src="images/btn/search.gif" alt="Suchen" class="seaBtn"></td>
                </tr>
              </table>
</td>
            <script language="JavaScript">fldFocus=document.WdgSearchForm.sea;</script>
          </form>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="2" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="100%" valign=top><div class="CUSMainNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5778&his=0">News</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5801&his=0">Teams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=7058&his=0">Scores</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5804&his=0">Standings</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=13139&his=0">Records</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=22224&his=0">History</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5825&his=0">Legends</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5816&his=0">Super Bowl</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=13541&his=0">Championships</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5820&his=0">Draft</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=10692&his=0">NFL Europe</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=5827&his=0">Links</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSMainNav"><a href="icc.asp?oid=20402&his=0"><a href="mailto:bigplay@bluewin.ch">Contact</a></a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="10"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="100%"><img border=0 src="images/tp.gif" width=10 height=1></td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName">News</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1">Week 9 in Review: Cam Little schiesst neues Rekord-Field Goal <span id=CI></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract">Während der NFL-Saison blickt <A href="http://www.bigplay.ch">www.bigplay.ch</A> jeden Dienstag auf den vergangenen NFL-Spieltag zurück und bringt zu allen Spielen das Wichtigste in Kürze. Heute: Woche 9 der Saison 2025</div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><EM>Im Bild der beste Spieler der Runde bezüglich Pass-, Lauf- und Receiving-Yards.</EM></P> 

<P>In der Thursday Night-Partie gab Lamar Jackson nach seiner Verletzungspause sein Comeback. Und das mit Stil: Er passte für 204 Yards und vier Touchdowns. Die Dolphins boten allerdings auch wenig Gegenwehr. In der Offense resultierten nur gerade zwei Field Goals. Zudem machten sich die Gastgeber immer wieder mit Strafen das Leben selber schwer. Anders die Ravens: Die Defense, die zuletzt schwächelte, scheint wieder zur alten Form zurückzufinden. Und neben Jackson hat das Team ja auch noch Derrick Henry: Der Running Back erlief 119 Yards. Die Touchdowns gab es aber eben alle durch die Luft, dabei griff zweimal Tight End Mark Andrews zu.  <EM><STRONG>Baltimore Ravens @ Miami Dolphins 28:6 </STRONG></EM>

<P>Ein wildes Spiel lieferten sich die Bears und die Bengals. Zwei Minuten vor Schluss führten die Bears klar, doch 54 Sekunden vor Schluss gingen die Bengals mit dem zweiten Touchdown innert wenigen Sekunden in Führung. 17 Sekunden vor Schluss fand dann aber Caleb Williams Colston Loveland für einen 58 Yards-Touchdown. Total wechselte die Führung achtmal. Joe Flacco stellte mit 470 Yards eine neue persönliche Bestmarke auf. Er passte für vier Touchdowns und zwei Interceptions. Caleb Williams kam auf 280 Yards und drei Touchdowns. Kyle Monangai erlief für die Gäste 176 Yards. Tee Higgins kam für die Gastgeber auf 121 Receiving-Yards und zwei Touchdowns. <EM><STRONG>Chicago Bears @ Cincinnati Bengals 47:42 </STRONG></EM>

<P>Im Divisionsduell gegen die Lions konnten die Vikings erstmals nach seiner Verletzungspause wieder auf J.J. McCarthy zählen. Und der junge Quarterback zeigte eine gute Leistung: Zwar passte er nur für 143 Yards, hatte aber zwei Touchdowns durch die Luft und einen auf dem Boden. Und ganz zum Schluss nahm er erfolgreich den Rest der Zeit von der Uhr, so dass die Lions sich keine Hoffnungen auf ein Comeback machen konnten. Jared Goff passte bei den Gastgebern für 284 Yards und zwei Touchdowns. Beide Quarterbacks mussten sich einem starke Passrush erwehren und steckten je fünf Sacks ein. Eric Wilson machte dabei für die Vikings deren zwei.  <EM><STRONG>Minnesota Vikings @ Detroit Lions 27:24 </STRONG></EM>

<P>Eine dicke Überraschung gab es in Green Bay: Bei auslaufender Uhr kickte Ryan Fitzpatrick die Gäste aus Carolina zum Sieg. Zwar waren die Packers alles in allem das bessere Team, doch verpassten immer wieder die Gelegenheit Punkte zu erzielen. So gaben sie den Ball zweimal mit Turnovers und einmal on Downs ab und verschossen zudem ein Field Goal. Bryce Young passte für die Gäste für 102 Yards und eine Interception, sein Gegenüber Jordan Love kam auf 273 Yards und ebenfalls eine Interception. Den Unterschied machte am Ende das bessere Laufspiel der Panthers: Rico Dowdle machte 130 Rushing-Yards und fand zweimal den Weg in die Endzone. <EM><STRONG>Carolina Panthers @ Green Bay Packers 16:13 </STRONG></EM>

<P>Gegen das Kellerkind Titans kamen die Chargers beim Besuch in Nashville zum erwarteten Sieg, hatten aber mehr Mühe als gedacht. Das es nicht einfach sein würde, zeigte sich bereits beim ersten Drive: Cody Barton fing einen Pass von Justin Herbert ab und machte daraus einen Touchdown. Und kurz vor der Pause trug Chimere Dike einen Punt 67 Yards direkt zu Punkten zurück. Letztlich setzte sich aber doch die bessere Qualität der Chargers durch. Herbert passte für 250 Yards und zwei Touchdowns und machte einen mit einem Sneak. Cam Ward passte für 145 Yards. Die Titans erzielten sechs Sacks, 2,5 davon gingen auf das Konto von Jihad Wilson. <EM><STRONG>Los Angeles Chargers @ Tennessee Titans 27:20 </STRONG></EM>

<P>Die Falcons lagen zu Beginn des letzten Viertels 14 Punkte zurück. Sie machten den Rückstand wett – fast: Nach dem zweiten Touchdown verschoss Kicker Parker Romo den Extrapunkt. Und jener Punkt sollte den Falcons am Ende zum Sieg fehlen. Die Patriots waren so am Ende das glücklichere Team, wobei der Sieg dennoch nicht unverdient war. Drake Maye passte für 259 Yards und zwei Touchdowns bei einer Interception. Michael Penix kam auf der Gegenseite auf 221 Yards und drei Touchdowns, die allesamt zu Drake London gingen. Die Falcons-Defense machten total sechs Sacks, LaCale London, Jalon Walker und Brandon Dorius machten je zwei. <EM><STRONG>Atlanta Falcons @ New England Patriots 23:24 </STRONG></EM>

<P>Die 49ers hatten in der Partie gegen die Giants die bessere erste Halbzeit und erarbeiteten sich einen 10 Punkte-Vorsprung. Nach der Pause kamen die Giants besser ins Spiel, doch jedesmal wenn sie den Rückstand verkürzten, konnten die 49ers kontern und den alten Vorsprung wieder herstellen. Und so blieb es bis zum Schluss beim 10 Punkte-Vorsprung. Mac Jones vertrat erneut den verletzten Brock Purdy und passte für 235 Yards und zwei Touchdowns. Christian McCaffrey kam auf 106 Rushing- und 67 Receiving-Yards und einen Touchdown. Jaxson Dart passte bei den Gastgebern für 191 Yards und zwei Touchdowns und erlief 56 Yards und einen Touchdown.  <EM><STRONG>San Francisco 49ers @ New York Giants 34:24 </STRONG></EM>

<P>Die Colts eröffneten des Spiel mit einem sehenswerten 13 Spielzüge langen Drive, den Daniel Jones mit einem Touchdown abschloss. Danach lief für die Colts aber so ziemlich alles schief: Total mussten die Gäste sechs Turnovers hinnnehmen, mehr als in den bisherigen Spielen der Saison zusammen. Daniel Jones passte für 342 Yards und einen Touchdown, hatte aber auch bei drei Interceptions und verlor zwei Fumbles. Bei den Steelers passte Aaron Rodgers für 203 Yards und einen Touchdown. Vom Laufspiel der Colts war in dieser Partei nichts zu sehen: Jonathan Taylor erlief nur 45 Yards. Alec Pierce und Michael Pittman kamen derweil auf auf je 115 Receiving-Yards. <EM><STRONG>Indianapolis Colts @ Pittsburgh Steelers 20:27 </STRONG></EM>

<P>Bei auslaufender Uhr kickte Wil Lutz die Broncos in Houston aus 34 Yards zum Sieg. Damit rächte sich, dass die Gastgeber zwar mehrmals bis tief in die Platzhälfte der Gäste vordrangen, sich aber jedesmal mit einem Field Goal zufrieden geben mussten. So konnten sich die Broncos, die lange Zeit Probleme hatten, den Ball doch noch übers Feld zu bewegen, ganz zum Schluss doch noch den Sieg in die Rocky Mountains entführen. Die Texans verloren während des Spiels C.J. Stroud mit einer Gehirnerschütterung. Sein Backup Davis Mills passte für 137 Yards. Bei den Gästen passte Bo Nix für 173 Yards und zwei Touchdowns bei einer Interception.  <EM><STRONG>Denver Broncos @ Houston Texans 18:15 </STRONG></EM>

<P>Zwei Momente prägten die Partie zwischen den Jaguars und den Raiders. Zum einen stellte Jaguars-Kicker Cam Little vor der Pause mit einem 68 Yards-Field Goal einen NFL-Rekord auf. In der Overtime wiederum erzielten die Jaguars zuerst einen Touchdown, der aber von den Raiders egalisiert wurde. Raiders-Head Coach Pete Carroll entschied sich dann aber dafür, alles auf eine Karte zu setzen, doch die Two Point-Conversion misslang und die Gastgeber mussten als Verlierer vom Platz. Trevor Lawrence passte für 220 Yards und eine Intercpetion und erlief zwei Touchdowns. Geno Smith passte für 284 Yards und vier Touchdowns bei einer Interception.  <EM><STRONG>Jacksonville Jaguars @ Las Vegas Raiders 30:29 (OT) </STRONG></EM>

<P>Wenig Problem kannten die Rams mit den Gästen aus New Orleans: Sie hielten den Ball 44 Minuten in den eigenen Reihen und erzielten fast doppelt soviele Yards und dreimal soviele First Downs wie die Saints. Matthew Stafford passte für 281 Yards und vier Touchdowns, zwei davon gingen zu Davante Adams. Kyren Williams erlief 114 Yards und einen Touchdown. Bei den Saints gab Rookie Tyler Shough sein NFL-Debut und spielte alles in allem ordentlich: Er passte für 176 Yards und einen Touchdown bei einer Interception. Allerdings hatte er keine Unterstützung im Laufspiel: Das Team kam nur gerade auf 57 Rushing-Yards. Alvin Kamara verlor zudem einen Fumble.  <EM><STRONG>New Orleans Saints @ Los Angeles Rams 10:34 </STRONG></EM>

<P>Wenn die Bills und die Chiefs aufeinandertreffen, gilt die Regel, dass die Bills in der Regular Season gewinnen, die Chiefs in der Posteason. Diese Regel wurde diesen Sonntag bestätigt: Die Bills sicherten sich den Sieg in diesem Duell. Josh Allen passte dabei für 273 Yard und einen Touchdown. Zweimal fand er zudem den Weg in die Endzone. Dalton Kincaid kam auf 101 Yards und einen Touchdown. Patrick Mahomes brachte für einmal weniger als die Hälfte seiner Pässe ins Ziel und kam auf 250 Yards und eine Interception. Die Chiefs hatten am Schluss zwar noch die Chance mit einem Hail Mary-Pass den Ausgleich zu schaffen, doch fand der Pass keinen Abnehmer. <EM><STRONG>Kansas City Chiefs @ Buffalo Bills 21:28 </STRONG></EM>

<P>In der Sunday Night-Partie schlossen die Seahawks alle fünf Drives der ersten Halbzeit mit Punkten ab: Die ersten vier mit Touchdowns, den fünften mit einem Field Goal. Damit war die Partie gegen die Commanders faktisch bereits zur Halbzeit entschieden und die Gäste konnten in der zweiten Halbzeit Kräfte sparen, zumal die Commanders auch nach der Pause den Tritt nicht wirklich fanden. Sam Darnold brachte nur gerade drei Pässe nicht ins Ziel und kam auf 330 Yards und vier Touchdowns bei einer Interception. Jaxon Smith-Njigba kam auf 126 Receiving-Yards. Jayden Daniels blieb bei seinem Comeback blass und passte für 153 Yards und hatte eine Interception. <EM><STRONG>Seattle Seahawks @ Washington Commanders 38:14 </STRONG></EM>

<P>In der Mondy Night-Partie kamen die Cardinals beim Besuch in Dallas zu einem überraschenden, aber verdienten Sieg. Die Gastgeber brachten besonders in der ersten Halbzeit wenig zustande. Punkte gab es nur in den Special-Teams, wo Marshawn Kneeland nach einem geblockten Punt den Ball in der Cardinals-Endzone sicherte. Den Cadinals lief es da viel besser, obwohl sie auf Kyler Murray verzichten mussten. Jacoby Brissett passte für 261 Yards und zwei Touchdowns zu Marvin Harrison und Trey McBride. Dak Prescott kam auf 250 Yards und einen Touchdown bei einer Interception. Calais Campbell und Josh Sweat machten für die Gäste jeweils zwei Sacks.  <STRONG><EM>Arizona Cardinals @ Dallas Cowboys 27:17 </STRONG></EM></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/251030_094856-1/joe_flacco.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/251030_094856-1/joe_flacco.jpg" alt="Joe Flacco" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Joe Flacco <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/251103_113621-1/kyle_monangai.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/251103_113621-1/kyle_monangai.jpg" alt="Kyle Monangai" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Kyle Monangai <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><a href="/icc/files/241104_091226-1/jaxon_smith_njigba.jpg" target="preview"><img border=0 align=top src="/icc/files/241104_091226-1/jaxon_smith_njigba.jpg" alt="Jaxon Smith-Njigba" width=100></a></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle">Jaxon Smith-Njigba <span id=CI></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor">von Stefan Feldmann -&nbsp;</div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate">Sonntag, 9. November 2025</div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><a href="obj_print.asp?oid=22367&cmd=OPENINLINE" target="print"><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></a></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
    <td bgcolor="#CCCCCC" valign=top><div class="CUSAeraNavTab">
      <table border=0 height="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
        <tr>
          <td height="100%" valign=top>
            <table border=0 width="150" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=5846&his=0">Arizona</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=5948&his=0">Atlanta</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=5961&his=0">Baltimore</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=5974&his=0">Buffalo</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=5987&his=0">Carolina</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6000&his=0">Chicago</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6013&his=0">Cincinnati</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6026&his=0">Cleveland</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6039&his=0">Dallas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6052&his=0">Denver</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6065&his=0">Detroit</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6078&his=0">Green Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6091&his=0">Houston</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6104&his=0">Indianapolis</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6117&his=0">Jacksonville</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6130&his=0">Kansas City</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6221&his=0">Las Vegas</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6260&his=0">L.A. Chargers</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6299&his=0">L.A. Rams</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6143&his=0">Miami</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6156&his=0">Minnesota</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6169&his=0">New England</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6182&his=0">New Orleans</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6195&his=0">N.Y. Giants</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6208&his=0">N.Y. Jets</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6234&his=0">Philadelphia</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=22223&his=0">Pittsburgh</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6286&his=0">San Francisco</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6273&his=0">Seattle</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6312&his=0">Tampa Bay</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6325&his=0">Tennessee</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
              <tr>
                <td><div class="CUSAeraNav"><a href="icc.asp?oid=6338&his=0">Washington</a></div></td>
                <td align=right valign=top nowrap><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF">
                <td colspan=2><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=3></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="5" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="15" colspan=3><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
