<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="Der Schiedsrichter-Chef der NFL, Mike Pereira, ist mit seinen Leuten nicht ganz zufrieden: Zu unterschiedlich pfiffen sie in der letzten Saison Strafen. Pereira will nun die Ausbildung der «Zebras» verbessern um die Unterschiede in der Regelauslegung z...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Schiedsrichter-Chef will Unterschiede in Regelauslegung beseitigen</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>News</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Schiedsrichter-Chef will Unterschiede in Regelauslegung beseitigen <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Der Schiedsrichter-Chef der NFL, Mike Pereira, ist mit seinen Leuten nicht ganz zufrieden: Zu unterschiedlich pfiffen sie in der letzten Saison Strafen. Pereira will nun die Ausbildung der &#171;Zebras&#187; verbessern um die Unterschiede in der Regelauslegung zu beseitigen.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Im Lehrbuch ist alles einfach: Ein Foul ist ein Foul. Doch was im Lehrbuch so einfach aussieht, ist auf dem Spielfeld viel schwieriger zu entscheiden. Und so kommt es auch, dass die NFL-Schiedsrichter in der abgelaufenen Saison sehr unterschiedliche Massst&#228;be angelegt haben. Ein kleines Beispiel: Die strengste Schiedsrichter-Crew, die von Referee Walt Anderson, hat in 15 Regular Season-Spielen 257 Flaggen geworfen, verh&#228;ngten also 17.1 Penalties pro Partie. Am nachsichtigsten ging Referee Gerry Austin und seine Kollegen mit den NFL-Spielern um: Sie warfen nur 166 Flaggen, im Durchschnitt pro Spiel 11,1 Strafen. Andersons Crew verh&#228;ngte alles in allem 699 Yards mehr an Raumverlust als Austins Team.<br><br>&#171;Diese Unterschiede sind zu gross&#187;, hat nun auch Mike Pereira, NFL Director of Officiating erkannt. &#171;Solche grosse Differenzen lassen die Alarmglocken in meinem Kopf schrillen. Das m&#252;ssen wir dringend korrigieren, daran werden wir hart arbeite m&#252;ssen.&#187; Gelegenheit dazu gibt es schon bald: N&#228;chste Woche werden die &#171;Zebras&#187; ins Trainingslager einr&#252;cken und sich auf die neue Saison vorbereiten. Im Zentrum der Weiterbildung sollen diesmal die Strafen f&#252;r illegalen K&#246;rperkontakt stehen. Insbesondere die Holding- und Grabbing-Strafen im Passspiel sollen in der neuen Saison rigoros durchgesetzt werden. <br><br>Pereira setzt allerdings auch auf neue elektronische Hilfsmittel. So hat die NFL eine Homepage eingerichtet, auf welche nur die 120 NFL-Schiedsrichter Zugriff haben. Dort werden k&#252;nftig alle w&#228;hrend der Saison verh&#228;ngten Strafen nach Strafenart zusammengefasst, so dass sich jeder Schiedsrichter jederzeit und &#252;berall dar&#252;ber informieren kann, wie die anderen Offiziellen entsprechende Strafen pfeiffen. Zuk&#252;nftig sollen auch alle Schiedsrichter bereits beim Verlassen des Stadions eine CD erhalten, auf dem alle verh&#228;ngten Strafen aus allen Kameraperspektiven abgebildet sind, so dass er sich seine Entscheidungen auf dem Heimflug nochmals anschauen kann. Der entsprechende Kommentar des Schiedsrichter-Obmanns folgt dann jeweils Mitte Woche.<br><br>&#171;Es ist unm&#246;glich, immer die richtige Entscheidung zu treffen&#187;, stellt Oberschiedsrichter Mike Pereira klar. &#171;Aber etwas vom wichtigsten ist, dass unsere 17 Schiedsrichter-Crews mit dem gleichen Massstab in die Partien gehen und diesem dann m&#246;glichst treu bleiben. Manchmal muss man in einem Spiel ein wenig h&#228;rter pfeifen, um erhitzte Gem&#252;ter zu beruhigen, bei 15 Spielen sollten aber Ende Saison alle Crews etwa gleich viele Strafen verh&#228;ngt haben. Das w&#252;rde ich als Erfolg werten.&#187;</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/040511_151141-1/referees.jpg" alt="Immer unter Beobachtung: die NFL-Schiedsrichter." width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Immer unter Beobachtung: die NFL-Schiedsrichter. <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Stefan Feldmann -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Freitag, 2. Juli 2004</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
