<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/lightgreen.css">
<meta name="description" content="Ein Jahr nach seinem überstürzten Rücktritt hat Running Back Ricky Williams seine ersten Trainingseinheiten mit den Miami Dolphins absolviert. Anlässlich einer Medienkonferenz hat er sich zudem bei seinen Teamkollegen und den Fans entschuldigt. Es herr...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Ricky Williams kehrt zur&#252;ck und entschuldigt sich</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>Miami</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Ricky Williams kehrt zurück und entschuldigt sich <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Ein Jahr nach seinem &#252;berst&#252;rzten R&#252;cktritt hat Running Back Ricky Williams seine ersten Trainingseinheiten mit den Miami Dolphins absolviert. Anl&#228;sslich einer Medienkonferenz hat er sich zudem bei seinen Teamkollegen und den Fans entschuldigt. Es herrscht wieder eitel Sonnenschein in S&#252;dflorida.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Rund 1'000 Pesonen verfolgten in Davie, Florida, die ersten Trainingseinheiten der Miami Dolphins nach der R&#252;ckkehr von Running Back Ricky Williams. Dieser zeigte sich in ganz passabler Form, auch wenn ersichtlich ist, dass noch ein langer Weg vor ihm liegt, um zu seiner ehemaligen Pro Bowl-Form zur&#252;ckzukehren. Vor einem Jahr hatte Williams f&#252;r negative Schlagzeilen gesorgt, als er Ende Juli Knall auf Fall seinen R&#252;cktritt erkl&#228;rte. Von diesem Schock erholten sich die Dolphins die ganze Saison 2004 nie ganz und beendeten die Saison mit nur 4 Siegen, so wenigen wie seit mehr als 30 Jahren nicht mehr.<br><br>F&#252;r sein Verhalten vor einem Jahr hat sich Ricky Williams inzwischen bei seinen Teamkollegen und den Fans &#246;ffentlich entschuldigt. &#171;Ich wollte damals, das Leben ausserhalb des Footballs entdecken. Dass ich mit meinem Entscheid anderen Leute schade und viele Gef&#252;hle verletzte, habe ich dabei nicht bedacht. Heute bedauere ich es sehr, dass ich so egoistisch gehandelt und nur an meine Bed&#252;rfnisse und Gef&#252;hle gedacht habe. Daf&#252;r m&#246;chte ich mich bei allen aus tiefstem Herzen entschuldigen.&#187;<br><br>Seine Entschuldigung scheint von den Teamkollegen und den Fans akzeptiert zu werden. So meinte etwa Center Seth McKinney, der Williams vor einem Jahr einen &#171;Feigling&#187; schimpfte, gegen&#252;ber einem Journalisten der Nachrichtenagentur AP: &#171;Ricky ist hingestanden, hat die Sache erkl&#228;rt und sich entschuldigt. Er hat getan, was zu tun war. Es ist jetzt an uns, das zu akzeptieren und ihn wieder in unserem Team willkommen zu heissen. Schliesslich wollen wir ihn alle zur&#252;ck, denn er ist ein wirklich grossartiger Spieler.&#187;<br><br>F&#252;r eine R&#252;ckkehr Ricky Williams&#8217; &#8211; der allerdings f&#252;r die ersten vier Spiele wegen Marijuana-Konsums gesperrt ist &#8211; hatte sich vor allem der neue Dolphins-Head Coach Nick Saban stark gemacht. Und dieser zeigte sich gl&#252;cklich, dass Williams seinem Ruf gefolgt ist: &#171;Ricky hat vor einem Jahr einen Fehler gemacht, doch das sieht er nun ein. Es w&#228;re daher nicht fair, ihm deswegen nicht erneut eine Chance zu geben.&#187;<br><br>Wie es scheint, herrscht in S&#252;dflorida wieder eitel Sonnenschein. Allerdings gibt es viele Beobachter, die nicht davon &#252;berzeugt sind, dass Williams in dieser Saison wieder f&#252;r die Dolphins spielen wird. Miami hatte im Draft diesen April mit Ronnie Brown einen vielversprechenden College-Running Back verpflichtet, und so kursieren zur Zeit Ger&#252;chte, dass die Dolphins Williams nur zur&#252;ckgeholt haben, um bei einem Trade m&#246;glichst hohe Draft-Picks f&#252;r n&#228;chstes Jahr herauszuschlagen.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/120212_163425-1/ricky_williams.jpg" alt="Ricky Williams" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Ricky Williams <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Igor Holzheu -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Dienstag, 26. Juli 2005</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
