<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/darkblue.css">
<meta name="description" content="Mike Martz muss seinen Posten als Head Coach der St. Louis Rams bis auf weiteres abgegeben: Am Dienstag wurde mit einer bakteriellen Entzündung des Herzes ins Hospital eingeliefert werden. Als Interims-Head Coach amtiert Linebackers-Coach Joe Vitt.">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Rams-Head Coach Mike Martz muss wegen Herzproblemen pausieren</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>St. Louis</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Rams-Head Coach Mike Martz muss wegen Herzproblemen pausieren <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Mike Martz muss seinen Posten als Head Coach der St. Louis Rams bis auf weiteres abgegeben: Am Dienstag wurde mit einer bakteriellen Entz&#252;ndung des Herzes ins Hospital eingeliefert werden. Als Interims-Head Coach amtiert Linebackers-Coach Joe Vitt.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>&#171;Mike Martz kann seinen Job als Head Coach der St. Louis Rams bis auf weiteres nicht wahrnehmen.&#187; Die Nachricht, die am Montagabend Rams-Pr&#228;sident John Shaw verk&#252;ndete, &#252;berraschte viele Beobachter, auch wenn die gesundheitlichen Probleme des Rams-Cheftrainers schon seit einiger Zeit bekannt waren. Bereits Ende September musste Martz kurz hospitalisiert werden und vergangene Woche konnte der Rams-Head Coach an zwei aufeinanderfolgenden Tagen das Training nicht leiten, weil er das Bett h&#252;ten musste. Am Sonntag stand er bei der Partie gegen die Seattle Seahawks dennoch an der Seitenlinie. &#171;Aber ich war nicht ich selber&#187;, gestand er nach der Niederlage.<br><br>Gem&#228;ss Informationen aus Rams-Teamkreisen soll Mike Martz bereits am Sonntagabend Shaw dar&#252;ber informiert haben, dass er das Amt des Rams-Head Coaches im Moment nicht mehr ausf&#252;llen k&#246;nne. Am Montag wurde dann klar, dass sich der 54j&#228;hrige in Spitalpflege begeben muss. Diagnostiziert wurde Endokarditis, eine Entz&#252;ndung der Herzinnenhaut, an der pro Jahr zwischen 10'000 und 20'000 US-AmerikanerInnen erkranken. In vielen F&#228;llen kann die Entz&#252;ndung durch Antibiotika behandelt werden, bei starker Beeintr&#228;chtigung sind aber auch operative Eingriffe nicht auszuschliessen.<br><br>&#171;Die Mannschaft, das Management, alle Fans sind mit den Gedanken bei Mike&#187;, erkl&#228;rte Rams-Chef John Shaw anl&#228;sslich einer Medienkonferenz. &#171;Der Ausfall von Mike ist f&#252;r das Team eine schwierige Situation. Aber Mike hat in jedem Fall das Richtige getan. Vorrang hat seine Gesundheit, das ist das allerwichtigste. Aber auch im Bezug auf das Team ist der Entscheid richtig: Die Mannschaft braucht einen Head Coach an der Seitenlinie, der im Vollbesitz seiner Kr&#228;fte ist.&#187;<br><br>Und dieser neue Mann an der Seitenlinie ist Martz&#8217; Stellvertreter Joe Vitt, der bislang die Linebackers trainierte. Vitt coacht seit 1979 in der NFL, so etwa bei den Baltimore Colts, den Seattle Seahawks, den Philadelphia Eagles, den Green Bay Packers und den Kansas City Chiefs. Zwischen 1992 und 1994 war er im Trainerstab der damaligen Los Angeles Rams, vor der vergangenen Saison kehrte er dann zu den Rams zur&#252;ck. Joe Vitt, der bislang noch ohne Head Coaching-Erfahrung ist, wird Mike Martz so lange vertreten, bis dieser wieder vollst&#228;ndig genesen ist. Wann dies sein wird, konnten weder die Teamverantwortlichen noch die behandelnden &#196;rzte sagen.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/050709_165425-37/mike_martz.jpg" alt="Mike Martz" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Mike Martz <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/051018_134846-1/joe_vitt.jpg" alt="Joe Vitt" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Joe Vitt <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Manuel Pasi -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Dienstag, 11. Oktober 2005</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
