<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/black.css">
<meta name="description" content="In der gestrigen Partie gegen die Kansas City Chiefs mussten die Pittsburgh Steelers auf Guard Kendall Simmons verzichten. Der Grund: Simmons hatte sich beim Versuch, eine Fersen-Verletzung zu kühlen, Frostbeulen zugezogen.">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Frostbeulen: Steelers m&#252;ssen auf Guard Kendall Simmsons verzichten</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>Pittsburgh</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Frostbeulen: Steelers müssen auf Guard Kendall Simmsons verzichten <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>In der gestrigen Partie gegen die Kansas City Chiefs mussten die Pittsburgh Steelers auf Guard Kendall Simmons verzichten. Der Grund: Simmons hatte sich beim Versuch, eine Fersen-Verletzung zu k&#252;hlen, Frostbeulen zugezogen.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Manchmal l&#228;uft f&#252;r ein Team alles was falsch laufen kann auch wirklich falsch. Die Pittsburgh Steelers scheinen im Moment so ein Team zu sein. Der Super Bowl-Champion ist &#228;ussert schlecht in die Saison gestartet: Quarterback Ben Roethlisberger warf bislang vor allem Interceptions anstatt Touchdowns, das Laufspiel, die alte St&#228;rke der Steelers, kommt nicht in die G&#228;nge, ihr bester Wide Receiver, Hines Ward, kann wegen einer Zerrung kaum trainieren, und ihr Leader in der Defense, Joey Porter, kann aufgrund derselben Verletzung nicht spielen.<br><br>Und jetzt auch noch das: In der gestrigen Partie gegen die Kansas City Chiefs mussten die Steelers auf den erfahrenen Guard Kendall Simmons verzichten. Und dies mit einer Begr&#252;ndung, wie sie wohl in den 86 Jahren der NFL-Existenz wohl noch kaum vorgekommen ist: Simmons musste f&#252;r die Partie pausieren, weil er sich Frostbeulen zugezogen hatte...<br><br>Und das kam so: Am vorvergangenen Sonntag zog sich Simmons gegen die San Diego Chargers eine Fersenverletzung am linken Fuss zu, weshalb er vergangene Woche alle Trainingseinheiten auslassen musste. Auf Anraten der &#196;rzte wurde die Verletzung mit dem Auflegen von Eisbeuteln bek&#228;mpft. Simmons tat wie im befohlen, auch am Abend zu Hause. Doch am Donnerstagabend schlief er auf dem Sofa vor dem Fernseher ein. Der Fuss blieb w&#228;hrend der ganzen Zeit dick in die Eisbeutel eingepackt, mit dem Resultat, dass sich Simmons, als er am morgen erwachte, Frostbeulen zugezogen hatte.<br><br>&#171;Ich weiss, nicht was ich dazu sagen soll&#187;, meinte Steelers-Head Coach Bill Cowher zu Medienvertretern am Freitag. &#171;Ich meine, dass sich Spieler verletzten, w&#228;hrend sie auf dem Spielfeld sind, ist in unserem Sport normal. Aber dass sich einer unserer Spieler verletzt, w&#228;hrend er zu Hause auf dem Sofa sitzt... Ich meine: Unglaublicher geht es irgendwie nicht mehr, oder?&#187;<br><br>Wie lange Kendall Simmons, der Erstrunden-Draft-Pick der Steelers aus dem Jahre 2002 ausf&#228;llt, ist noch offen. Ganz einfach aus dem Grund, weil die Steelers keine Erfahrungswerte dar&#252;ber besitzen, wie lange es braucht, bis ein Spieler mit einer &#171;Frostbeulen-Verletzung&#187; wieder einsatzbereit ist. Simmons&#8217; Platz in der Starformation wird bis auf weiteres Chris Kemoeatu, ein Sechstrunden-Draft-Pick aus dem Jahre 2005, einnehmen.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/061014_153703-1/kendall_simmons.jpg" alt="Kendall Simmons" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Kendall Simmons <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Lukas Lautenschlager -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Samstag, 14. Oktober 2006</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
