<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/red.css">
<meta name="description" content="Die Tampa Bay Buccaneers zeigen Herz: Vergangene Woche haben sie den vormaligen Rutgers-Defensive Tackle Eric LeGrand unter Vertrag genommen. LeGrand, der am College für den neun Bucs-Head Coach Greg Schiano gespielt hatte, ist seit einer Kollision wäh...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Buccaneers verpflichten gel&#228;hmten Eric LeGrand</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>Tampa Bay</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Buccaneers verpflichten gelähmten Eric LeGrand <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Die Tampa Bay Buccaneers zeigen Herz: Vergangene Woche haben sie den vormaligen Rutgers-Defensive Tackle Eric LeGrand unter Vertrag genommen. LeGrand, der am College f&#252;r den neun Bucs-Head Coach Greg Schiano gespielt hatte, ist seit einer Kollision w&#228;hrend eines College-Spiels gel&#228;hmt.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Die aktuelle &#171;Goodfeel&#187;-Story der NFL kommt ohne Zweifel aus Tampa: Dort haben die Buccaneers vergangene Woche den vormaligen Rutgers-Defensive Tackle Eric LeGrand unter Vertrag genommen. An und f&#252;r sich w&#228;re die Verpflichtung eines Undrafted Rookie-Free Agents keine spezielle Nachricht wert, doch in diesem Fall verh&#228;lt es sich anders: LeGrand ist seit einer Kollision in einem College-Spiel vom Nacken an abw&#228;rts gel&#228;hmt. <br><br>Dass ihn die Buccaneers unter Vertrag nehmen, ist kein Zufall: Der Anfang Jahr berufene neue Head Coach des Teams, Greg Schiano, hatte zuvor die Scarlet Knights der Rutgers University trainiert. &#171;Ich musste im Vorfeld des diesj&#228;hrigen Drafts immer wieder daran denken, dass dieser Draft-Jahrgang Erics Jahrgang gewesen w&#228;re&#187;, erkl&#228;rte Schiano an einer Medienkonferenz in Tampa. &#171;So habe ich dann dem Team vorgeschlagen, dass wir Eric nach dem Draft unter Vertrag nehmen, ihn mit dieser Geste ehren und ihm seinen NFL-Traum wenigstens symbolisch erf&#252;llen.&#187;<br><br>Eric LeGrand selber zeigte sich in einer Telefonkonferenz mit Journalisten sehr ger&#252;hrt: &#171;Als mich Coach Schiano nach dem Draft anrief und mir von den Pl&#228;nen erz&#228;hlte, konnte ich das kaum glauben. &#8218;Meint ihr das wirklich ernst?&#8217;, habe ich gefragt. Und Coach Schiano sagte: &#8218;Das ist das wenigste was wir tun k&#246;nnen.&#8217; Ich war wirklich sprachlos.&#187; Und weiter meinte LeGrand: &#171;Mit diesem Vertrag wird ein Traum wahr. Auch wenn ich nat&#252;rlich nie ein Spiel bestreiten werde, so kann ich doch sagen: Ich war mal ein Buccaneer.&#187;<br><br>Eric LeGrand war 2008 zum Football-Team der Rutgers University gestossen. Anf&#228;nglich spielte er als Fullback, bevor er zum Defensive Tackle umgeschult wurde. W&#228;hrend seines dritten College-Jahres geschah es dann im Oktober 2010 in einer Partie gegen das Team der Army-Academy: Bei einem Einsatz in den Special Teams kollidierte LeGrand mit dem gegnerischen Returner und brach sich dabei zwei Nackenwirbel. Die &#196;rzte diagnostizierten eine Tetraplegie und stellten LeGrand in Aussicht, dass er f&#252;r den Rest seines Lebens k&#252;nstlich beatmet werden m&#252;sse. F&#252;nf Wochen sp&#228;ter konnte LeGrand allerdings wieder selber atmen und kann heute, gest&#252;tzt auf Metallschienen, sogar f&#252;r kurze Zeit wieder stehen. Dennoch wird er den Rest seines Lebens im Rollstuhl verbringen m&#252;ssen.<br><br>Die Geste der Buccaneers m&#246;glich gemacht hat auch der letztes Jahr ausgehandelte neue Gesamtarbeitsvertrag. Im Vertrag wurde die Gr&#246;sse des Kaders bis zur Preseason von 80 auf 90 Spieler vergr&#246;ssert. So k&#246;nnen die Buccaneers ohne grossen Verlust einen Platz f&#252;r einen Spieler verwenden, von dem sie wissen, dass er nie f&#252;r sie spielen wird. Folgerichtig wird LeGrand bei der ersten Reduktion des Teams aus dem eben abgeschlossenen Vertrag entlassen werden &#8211; eine &#171;Goodfeel&#187;-Story bleibt die Geste der Buccaneers dennoch.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/120503_131718-1/eric_legrand.jpg" alt="Eric LeGrand" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Eric LeGrand <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Markus Stadelmann -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Samstag, 5. Mai 2012</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
