<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="Zahlreiche umstrittene Entscheide der Ersatz-Schiedsrichter hat in den US-Medien zu einem regelrechten Aufschrei geführt. Und den Verhandlungen zwischen Liga und Referee-Gewerkschaft neuen Dampf gemacht. Mit Erfolg: Mittwochnacht wurde eine Einigung er...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Die Zebras sind zur&#252;ck: Neuer Vertrag f&#252;r die Referees</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>News</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Die Zebras sind zurück: Neuer Vertrag für die Referees <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Zahlreiche umstrittene Entscheide der Ersatz-Schiedsrichter hat in den US-Medien zu einem regelrechten Aufschrei gef&#252;hrt. Und den Verhandlungen zwischen Liga und Referee-Gewerkschaft neuen Dampf gemacht. Mit Erfolg: Mittwochnacht wurde eine Einigung erzielt, die regul&#228;ren &#171;Zebras&#187; sind per sofort zur&#252;ck.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Es war wohl der Spielzug, der das Fass zum &#220;berlaufen brachte: Mit auslaufender Uhr und f&#252;nf Punkten im R&#252;ckstand lancierte in der letzten &#171;Monday Night&#187;-Partie Seahawks-Quarterback Russell Wilson einen Hail Mary-Pass in die Endzone des Gegners, der Green Bay Packers. Mehrere Spieler versuchten den Pass zu angeln, am Ende umklammerten zwei Spieler den Ball, Seahawks-Receiver Golden Tate und Packers-Safety M.D. Jennings. Die Schiedsrichter entschieden auf &#171;simultanen Passfang&#187; und bei einem solchen geht der Ball an den Offense-Spieler. Die Seahawks erzielten somit einen Touchdown und sicherten sich den Sieg.<br><br>Die NFL-Zentrale in New York City st&#252;tzte am Dienstag die Entscheidung der Ersatz-Schiedsrichter, doch die Fernsehebilder zeigten etwas anderes: Zum einen hatte Tate klar Packers-Cornerback Sam Shields zu Boden gestossen und h&#228;tte daf&#252;r mit Pass Interference bestraft werden m&#252;ssen. Zum anderen hatte Jennings den Ball vor Tate gefangen, dieser hat danach &#171;nur&#187; probiert, den Ball aus den Armen des Verteidigers zu reissen. Von &#171;simultanen Passfang&#187; kann deshalb kaum eine Rede sein: Es h&#228;tte auf Interception und damit auf Sieg f&#252;r die Packers entschieden werden m&#252;ssen.<br><br>Diese Entscheidung der Ersatz-Schiedsrichter war nicht die erste umstrittene Entscheidung in den ersten drei Wochen: So gab es immer wieder Konfusion um den richtigen Spot des Balles, wurden zu viele Timeouts gew&#228;hrt oder die Regeln, wann bei gewissen Fouls Zeit von der Uhr genommen wird, nicht korrekt angewendet. Solche Fehler unterlaufen zwar gelegentlich auch den regul&#228;ren NFL-Referees, aber bei den &#171;Replacements&#187; traten sie in den ersten drei Wochen doch ziemlich geh&#228;uft auf. Doch der Entscheid vom Montagabend f&#252;hrte zu einem regelrechten Aufschrei in den Medien, der sowohl bei der NFL als auch der NFL Referees Association (NFLRA) nicht ungeh&#246;rt blieb: Nach Marathonverhandlungen einigte man sich Mittwochnacht auf einen neuen, achtj&#228;hrigen Gesamtarbeitsvertrag.<br><br>Es ist ein klassischer Kompromiss: Wie gew&#252;nscht erhalten die Schiedsrichter eine h&#246;here Entsch&#228;digung und die bisherigen Schiedsrichter behalten ihre bisherige Pensionsregelung. Neue Schiedsrichter hingegen werden wie alle anderen NFL-Angestellten auch nach einem nicht ganz so grossz&#252;gigen Penisonsmodell versichert. Die NFL darf im Gegenzug zwei zus&#228;tzliche Crews aus j&#252;ngeren Schiedsrichter verpflichten, welche dann Schritt f&#252;r Schritt an die NFL herangef&#252;hrt werden und auch kurzfristig Schiedsrichter ersetzen k&#246;nnen, welche mit ihren Entscheiden h&#228;ufiger als &#252;blich daneben liegen. Auch werden eine gewisse Anzahl von Schiedsrichter ganzj&#228;hrig angestellt und nehmen f&#252;r die Liga zus&#228;tzliche Aufgaben bei der Ausbildung des Schiedsrichter-Nachwuchses wahr.<br><br>Erfreulich: Die Schiedsrichter kehren per sofort zur&#252;ck. Gestern abend leitete bereits die Crew von Referee Gene Steratore die &#171;Thursday Night&#187;-Partie zwischen den Baltimore Ravens und Cleveland Browns. Dass die Schiedsrichter umgehend einsatzbereit sind, ist dabei vor allem Schiedsrichter-Veteran Ed Hochuli zu verdanken: Hochuli hat w&#228;hrend des Lockouts auf eigene Faust jenes Weiterbildungsprogramm samt entsprechenden Tests f&#252;r seine Kollegen organisiert, welches ansonsten jeweils von der Liga durchgef&#252;hrt wird. Somit d&#252;rften die regul&#228;ren &#171;Zebras&#187; mit den in dieser Offseason vorgenommenen Regel&#228;nderungen bestens vertraut sein, so dass einem ungetr&#252;bten Football-Genuss nichts mehr im Wege stehen sollte.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/070923_165514-2/nfl_logo_3.jpg" alt="NFL" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>NFL <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/120509_132630-1/nflra.jpg" alt="NFL Referees Asscociation" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>NFL Referees Asscociation <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Stefan Feldmann -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Donnerstag, 27. September 2012</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
