<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/red.css">
<meta name="description" content="Viel Pech hatte NaVorro Bowman im NFC Championship Game vergangenen Sonntag: Nicht nur schied er mit den San Francisco 49ers gegen die Seattle Seahawks aus, sondern er zog sich dabei auch noch einen doppelten Bänderriss zu. Damit fällt er mindestens bi...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Doppelter B&#228;nderriss: NaVorro Bowman bis im Sommer out</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>San Francisco</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Doppelter Bänderriss: NaVorro Bowman bis im Sommer out <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Viel Pech hatte NaVorro Bowman im NFC Championship Game vergangenen Sonntag: Nicht nur schied er mit den San Francisco 49ers gegen die Seattle Seahawks aus, sondern er zog sich dabei auch noch einen doppelten B&#228;nderriss zu. Damit f&#228;llt er mindestens bis in den Sommer aus.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Er war einer der besten Spieler der Saison 2013 und gilt als m&#246;glicher Kandidat f&#252;r die Auszeichnung als Defensive Player des Jahres. Doch vergangenen Sonntag hatte NaVorro Bowman in verschiedener Hinsicht Pech: So schied er nicht nur mit den San Francisco 49ers im NFC Championship Game gegen die Seattle Seahawks aus, sondern verletzte sich dabei auch noch schwer. Kurz vor der eigenen Endzone forcierte Bowman im letzten Viertel einen Fumble von Seahaws-Running Back Marshawn Lynch, dabei fiel ihm aber ein anderer Spieler von hinten in die Knie. Und was schon die Fernsehbilder zeigten, bewahrheitete sich schnell: Bowman erlitt einen doppelten B&#228;nderriss im linken Knie. Eine Operation ist unausweichlich.<br><br>&#171;Dieses Ende der Saison hat NaVorro Bowman nicht verdient&#187;, meinte 49ers-Head Coach Jim Harbaugh am Dienstag gegen&#252;ber Journalisten. &#171;Er hat nun eine harte Rehabilitation vor sich. Ich hoffe sehr, dass er uns n&#228;chsten Herbst f&#252;r die ganze Saison wieder zur Verf&#252;gung steht.&#187; Ob dem so sein wird, ist offen und h&#228;ngt auch davon ab, wann Bowman am Kreuzband operiert werden kann. Der Grund daf&#252;r: Neben dem Kreuzband ist auch das Innenband gerissen. Doch dieses wird in aller Regel nicht operiert, sondern soll auf nat&#252;rlichem Wege heilen. Erst danach wird sich Bowman der notwendigen Operation am Kreuzband unterziehen.<br><br>NaVorro Bowman hat sich in den letzten beiden Saisons zu einem zentralen Spieler der San Francisco 49ers entwickelt. Gemeinsam mit Patrick Willis bildet Bowman in der 3-4-Defense der 49ers das Inside Linebacker-Duo und ist einer der st&#228;rksten Spieler gegen den Lauf. Die 49ers hatten den Absolventen der Penn State University 2010 in der dritten Runde des Drafts verpflichtet. Nach einer Saison, in der er vor allem als Backup zum Einsatz kam, sicherte sich Bowman dann 2011 einen Platz in der Startaufstellung und hat seither in drei Saisons kein einziges Spiel verpasst. Vergangenes Jahr wurde er erstmals in die Pro Bowl gew&#228;hlt, genauso dieses Jahr. Doch wie im Vorjahr wird Bowman nicht im Allstar-Game spielen k&#246;nnen: Letztes Jahr, weil er mit den 49ers die Super Bowl bestritt, dieses Jahr wegen der Verletzung.<br><br>Der Spielzug, bei dem sich NaVorro Bowman die Knieverletzung zuzog, hat desweiteren auch noch eine Diskussion &#252;ber Instant Replay in Gang gebracht. Die Fernsehbilder zeigten n&#228;mlich klar, dass Bowman den von ihm verursachten Fumble anf&#228;nglich sichern konnte. Er liess dann aber aufgrund der Schmerzen den Ball wieder los und dieser wurde dann von den Schiedsrichtern den Seahawks zugesprochen. Und auch wenn die Fernsehbilder klar bewiesen, dass Bowman down war, als er den Ball hatte und es sich somit klar um einen Turnover handelte, konnte Jim Harbaugh den Schiedsrichter-Entscheid nicht durch Instant Replay &#252;berpr&#252;fen lassen. Die Frage, wer bei einem Fumble den Ball sichern konnte, ist nur in der Endzone m&#246;glich, weil es sich dann um ein Scoring-Play handelt, nicht aber im Spielfeld. Warum dieser Unterschied gemacht wird, ist aber nicht ganz einsichtig und so mehren sich die Stimmen, welche verlangen, dass dieser Punkt im Hinblick auf die kommende Saison ge&#228;ndert wird.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/140122_130240-1/navorro_bowman.jpg" alt="NaVorro Bowman" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>NaVorro Bowman <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Rolf Gafafer -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Mittwoch, 22. Januar 2014</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
