<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/red.css">
<meta name="description" content="Wegen einer Zehenverletzung mussten die San Francisco 49ers den letzten Monat auf Inside Linebacker Patrick Willis verzichten. Nun ist klar: Willis fällt auch für den Rest der Saison aus, da die Verletzung nach einer Operation verlangt. Doch es gibt be...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Saisonende f&#252;r Patrick Wills bei den 49ers</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>San Francisco</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Saisonende für Patrick Wills bei den 49ers <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Wegen einer Zehenverletzung mussten die San Francisco 49ers den letzten Monat auf Inside Linebacker Patrick Willis verzichten. Nun ist klar: Willis f&#228;llt auch f&#252;r den Rest der Saison aus, da die Verletzung nach einer Operation verlangt. Doch es gibt bei den 49ers auch gute Nachrichten.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Die San Francisco 49ers verf&#252;gten in den letzten Jahren mit NaVorro Bowman und Patrick Willis &#252;ber eines der besten Inside Linebacker-Duo in der NFL. Doch nun m&#252;ssen die Goldhelme vorl&#228;ufig auf beide Spieler verzichten. NaVorro Bowman konnte diese Saison wegen der Knieverletzung, welche er sich im NFC Championship Game letzte Saison zugezogen hatte, bislang noch nicht spielen. Und nun f&#228;llt auch noch Patrick Willis f&#252;r den Rest der Saison aus. Willis hatte sich Mitte Oktober gegen die St. Louis Rams eine Verletzung am grossen Zehen des linken Fusses zugezogen und muss seither pausiert. Und nun ist klar: Die Verletzung macht eine Operation n&#246;tig, weshalb die 49ers den Linebacker Ende letzter Woche auf die Verletztenliste gesetzt haben.<br><br>&#171;Der grosse Zeh hat mir in der Vergangenheit immer wieder Probleme gemacht. Doch ich konnte das immer kompensieren, mich durchbeissen. Und das wollte ich anf&#228;nglich auch jetzt wieder tun, musste nun aber einsehen, dass es besser ist, das Problem jetzt endlich und definitiv anzugehen. Und das geht nur mit einer Operation&#187;, erkl&#228;rt Patrick Willis gegen&#252;ber Journalisten. &#171;Wenn alles gut l&#228;uft, werde ich n&#228;chstes Jahr so schmerzfrei spielen k&#246;nnen, wie seit langem nicht mehr.&#187;<br><br>Die Verletzung von Patrick Willis macht definitiv den Weg frei f&#252;r Rookie Chris Borland, der Willis in den letzten vier Spielen als Starter vertreten hat. Gegen die New Orleans Saints sicherte der Absolvent von der University of Wisconsin f&#252;r die 49ers in der Overtime einen Fumble von Saints-Quarterback Drew Brees, der Kicker Phil Dawson das siegbringende Field Goal erm&#246;glichte. Und es gibt bei den 49ers auch gute Nachrichten: So kehrte Passrusher Aldon Smith nach seiner Sperre von neun Spielen wegen Verstosses gegen die Drogen-Richtlinien der NFL zum Team zur&#252;ck. Und m&#246;glicherweise k&#246;nnen die 49ers schon bald auch wieder auf NaVorro Bowman z&#228;hlen: Der Inside Linebacker konnte letzte Woche endlich wieder das Training aufnehmen. Die 49ers haben nun 21 Tage Zeit, um ihn je nach dem, wie er sich im Training entwickelt, entweder zu aktivieren oder auf die Verletztenliste zu setzen . <br><br>Die San Francisco 49ers hatten Patrick Willis 2007 in der ersten Runde des Drafts verpflichtet. Seither hat sich Willis als einer der besten Linebackers in der NFL etabliert und wird von vielen Beobachtern bez&#252;glich Spielweise und F&#252;hrungsqualit&#228;ten mit Ravens-Legende Ray Lewis verglichen. Willis eroberte sich bereits als Rookie einen Stammplatz in der Starformation der Goldhelme und wurde zum Ende seines ersten Jahres als Defensive Rookie des Jahres ausgezeichnet. Er wurde bislang in jeder seiner sieben Saisons in die Pro Bowl berufen, eine Serie die nun diese Saison reissen d&#252;rfte. Bislang hat Patrick Willis 950 Tackles und 20,5 Sacks erzielt sowie acht Interceptions gefangen, von denen er zwei zu Touchdowns zur&#252;cktrug.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/141115_145753-1/patrick_willis.jpg" alt="Patrick Willis" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Patrick Willis <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Rolf Gafafer -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Montag, 17. November 2014</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
