<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/darkblue.css">
<meta name="description" content="Die Daumen machen zur Zeit den Chicago Bears zu schaffen: Sowohl Quarterback Jay Cutler als auch Linebacker Danny Trevathan fallen vorläufig mit Verletzungen an der Hand aus. Während bei Cutler aber offenbar keine Operation nötig ist, musste sich Treva...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Bears mit Daumenproblemen: Cutler und Trevathan out</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>Chicago</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Bears mit Daumenproblemen: Cutler und Trevathan out <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Die Daumen machen zur Zeit den Chicago Bears zu schaffen: Sowohl Quarterback Jay Cutler als auch Linebacker Danny Trevathan fallen vorl&#228;ufig mit Verletzungen an der Hand aus. W&#228;hrend bei Cutler aber offenbar keine Operation n&#246;tig ist, musste sich Trevathan gestern Mittwoch einer solchen unterziehen.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Bekanntlich ist der Daumen der k&#252;rzeste Finger, aber wohl der wichtigste: Er erlaubt es dem Menschen zu greifen und damit auch einen Football zu werfen. Und deshalb ist eine Daumenverletzung an der Wurfhand nat&#252;rlich vor allem f&#252;r einen Quarterback eine dumme Sache. Bears-Quarterback Jay Cutler laboriert nun genau an einer solchen Verletzung der rechten Hand herum und f&#228;llt vorl&#228;ufig aus. &#171;Wie lange Jay pausieren muss, k&#246;nnen wir noch nicht sagen&#187;, erkl&#228;rte Bears-Head Coach John Fox an einer Medienkonferenz am Dienstag in Chicago. Immerhin, so machte Fox klar, scheint eine Operation nicht n&#246;tig zu sein. <br><br>Anders als im Fall des zweiten Spielers, der sich am Montag gegen die Philadelphia Eagles eine Daumenvereltzung zugezogen hat: Linebacker Danny Trevathan wurde gestern Mittwoch an der Hand operiert. Aber auch hier hat Fox gute Nachrichten: &#171;Unsere &#196;rzte meinen, dass die Verletzung nicht derart schlimmt ist, dass wir f&#252;r den Rest der Saison auf Danny verzichten m&#252;ssten. Wir sind also guter Dinge, dass wir im zweiten Teil der Saison wieder auf ihn z&#228;hlen k&#246;nnen.&#187;<br><br>Die Chicago Bears bestreiten am kommenden Wochenende die Sunday Night-Partie gegen die Dallas Cowboys. Nach aktuellem Kenntnisstand ist davon auszugehen, dass die G&#228;ste dabei von Brian Hoyer angef&#252;hrt werden d&#252;rften. Hoyer kam auf die neue Saison hin als Cutlers neuer Backup von den Texans nach Chicago. Und da Cutler am Sonntag wohl auch nicht als Backup zur Verf&#252;gung stehen wird, rechnen die meisten Beobachter damit, dass die Bears Matt Barkley von der Practice Squad aktivieren werden, so dass er als Ersatzmann von Hoyer fungieren kann. <br><br>Die Daumenverletzung von Jay Cutler ist schon dessen zweite an der Wurfhand: Im November 2011 hatte er sich in einer Partie gegen die San Diego Chargers bei einem Tackle-Versuch nach einer Interception den nun erneut verletzten Daumen gebrochen. Damals beendet die Verletzung seine Saison. Seit 2010 hat Cutler, der in seiner elften NFL-Saison und seiner achten Saison mit den Bears steht, 15 Partien aufgrund von Verletzungen verpasst.<br><br>Fast noch schwerer als der Ausfall wiegt f&#252;r die Bears aber derjenige von Danny Trevathan. Der Inside-Linebacker war der wichtigste Neuzugang der Bears in der vergangenen Offseason: Das Team gab Trevathan, der von Super Bowl-Sieger Denver nach Chicago kam, einen Vierjahres-Vertrag &#252;ber 24,5 Millionen Dollar. Bei den Bears bildet Trevathan mit dem ebenfalls neu nach Chicago gekommenen Jerrell Freeman nun das Inside Linebacker-Duo. Hinter Trevathan und Freeman haben die Bears aber nur noch zwei unerfahrene Spieler im Kader: Zweitjahr-Profi Jonathan Anderson und Rookie Nick Kwiatkoski. Einer von beiden wird nun die von Trevathan hinterlassene L&#252;cke schliessen m&#252;ssen.</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/110120_132017-4/jay_cutler.jpg" alt="Jay Cutler" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Jay Cutler <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/160920_213358-1/danny_trevathan.jpg" alt="Danny Trevathan" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Danny Trevathan <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Florian Zellweger -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Mittwoch, 21. September 2016</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
