<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/defaultaera.css">
<meta name="description" content="19. Dezember 1948, Municipal Stadium, Cleveland, Ohio Siegreicher Coach: Paul Brown, Cleveland Browns Starting Quarterback: Otto Graham, Cleveland Browns">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>1948 - AAFC</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>Championship Games - The 1940s</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>1948 - AAFC <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top><div class="CUSSubTitle"><span>Cleveland Browns 49, Buffalo Bills 7</span></div></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>19. Dezember 1948, Municipal Stadium, Cleveland, Ohio<br>Siegreicher Coach: Paul Brown, Cleveland Browns<br>Starting Quarterback: Otto Graham, Cleveland Browns</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>24 Jahre vor den Miami Dolphins gelang den Cleveland Browns als erstem Profi-Football-Team das, was man eine &#171;Perfect Season&#187; nennt: Eine Saison ohne Niederlage oder Unentschieden. Und die Browns schlossen ihre perfekte Saison mit Stil ab: Im AAFC Championship Game liessen sie vor einheimischem Publikum den Buffalo Bills keine Chance und fegten sie mit 49:7 Punkten klar und deutlich vom Platz.<br><br>In der ersten Halbzeit vermochten die Bills gegen die hochfavorisierten Browns noch einigermassen mitzuhalten: Den Browns gelang in den ersten beiden Vierteln nur je ein einziger Touchdown. Zuerst erzielte Halfback Edgar &#171;Special Delivery&#187; Jones mit einem 3 Yards-Lauf die ersten Punkte, im zweiten Viertel trug Browns-End George Young einen Fumble von Bills-Halfback Rex Bumgardner 18 Yards zum Touchdown in die gegnerische Endzone zur&#252;ck.<br><br>Der Mann der zweiten Halbzeit war dann aber ganz klar Browns-Fullback Marion Motley: Nachdem Otto Graham mit einem Touchdown-Pass auf Jones das 21:0 erzielt hatte, machte Motley aus 29, 31 und 5 Yards drei weitere Touchdowns f&#252;r den Titelverteidiger. Dazwischen erzielte Bill-Quarterback Jim Still mit einem 10 Yards-Pass auf End Al Baldwin die einzigen Punkte f&#252;r Buffalo. Den Endstand stellte kurz vor Schluss Browns-Linebacker Lou Saban &#8211; der in den 1960er Jahre als Head Coach die Buffalo Bills der AFL zu zwei Meisterschaften f&#252;hren sollte &#8211; mit einem Interception Return-Touchdown her.<br><br><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 class="csvTab"><tr class="csvTab"><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">Buffalo Bills</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">7</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">0</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">0</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">7</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">0</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td></tr><tr class="csvTab"><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">Cleveland Browns</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">49</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">7</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">7</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">14</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab">21</div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td><td valign="top" class="csvTab"><div class="csvTab"></div></td></tr></table><br>CLE &#8211; TD &#8211; E. Jones 3 Yards-Lauf (Extrapunkt Groza)<br>CLE &#8211; TD &#8211; Young 18 Yards-Fumble Return (Extrapunkt Groza)<br>CLE &#8211; TD &#8211; E. Jones 9 Yards-Pass von Graham (Extrapunkt Groza)<br>CLE &#8211; TD &#8211; Motley 29 Yards-Lauf (Extrapunkt Groza)<br>BBL &#8211; TD &#8211; Baldwin 10 Yards-Pass von Still (Extrapunkt Armstrong)<br>CLE &#8211; TD &#8211; Motley 31 Yards-Lauf (Extrapunkt Groza)<br>CLE &#8211; TD &#8211; Motley 5 Yards-Lauf (Extrapunkt Groza)<br>CLE &#8211; TD &#8211; Saban 39 Yards-Interception Return (Extrapunkt Groza)</span></div></td>
                <td align=right valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/100419_131016-1/aafc_logo.jpg" alt=" " width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>  <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/050707_225739-15/paul_brown.jpg" alt="Paul Brown" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Paul Brown <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="100%" valign=top><div class="CUSImageTab">
                        <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                          <tr>
                            <td valign=top><span><img border=0 align=top src="/icc/files/050707_225903-19/otto_graham.jpg" alt="Otto Graham" width=100></span></td>
                          </tr>
                          <tr>
                            <td valign=top><div class="CUSImageTitle"><span>Otto Graham <span id=CI></span></span></div></td>
                          </tr>
                        </table>
</div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Stefan Feldmann -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Sonntag, 24. Januar 2010</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
