<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/lightblue.css">
<meta name="description" content="Der General Manager der San Diego Chargers ist an Komplikationen im Zusammenhang mit seinem im Juli vergangenen Jahres diagnostizierten Lungenkrebses gestorben. Er wurde 56 Jahre alt.">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Chargers General Manager John Butler gestorben</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>San Diego</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Chargers General Manager John Butler gestorben <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Der General Manager der San Diego Chargers ist an Komplikationen im Zusammenhang mit seinem im Juli vergangenen Jahres diagnostizierten Lungenkrebses gestorben. Er wurde 56 Jahre alt.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>Bevor John Butler 2001 den Job als General Manager der San Diego Chargers &#252;bernommen hatte, war er acht Jahre in dieser Postion f&#252;r die Buffalo Bills t&#228;tig. Zuvor war er als Personalchef f&#252;r Bills t&#228;tig und geh&#246;rte somit zu einem der wichtigsten Architekten jenes Bills-Teams, welches 1991 bis 1994 viermal hintereeinander die Super Bowl erreichte. <br>Nach der Saison 2000, in welcher nur ein Sieg erreicht werden konnte, verpflichteten die San Diego Chargers den bulligen General Manager. Und auch in S&#252;dkalifornien schaffte Butler die Wende: Zwar verpassten die Chargers auch letztes Jahr die Playoffs, erreichten aber zum erstenmal seit Jahren in einer Saison gleich viele Siege wie Niederlagen.<br>John Butler galt als einer der Besten, wenn es darum ging Talente zu erkennen, zumal er auch Nachwuchsspieler an kleineren Colleges nicht ausser Acht liess. So verpflichtete er in Buffalo etwa Wide Receiver Andre Reed, welcher an der Bloomsberg State gespielt hatte, oder Wide Receiver John Beebe von der Chadron State University. Mit dem Draft von 2001, in welchem in den ersten beiden Runden Running Back LaDainian Tomlinson und Quarterback Drew Brees verpflichtet wurden, hat John Butler zweifellos die Basis f&#252;r eine erfolgreiche Zukunft f&#252;r die San Diego Chargers gelegt.</span></div></td>
                <td align=right valign=top><span><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=100></span></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Stefan Feldmann -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Sonntag, 13. April 2003</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
