<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta http-equiv="expires" content="0"> 
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/default.css">
<link rel=stylesheet type="text/css" href="/icc/system/css/green.css">
<meta name="description" content="Der deutschstämmige Guard der New York Jets, Tom Nütten, hat seinen Rücktritt bekannt gegeben. Nütten, welcher auf diese Saison von den St. Louis Rams zu den Jets gewechselt hat, hatte in den vergangenen drei Saisons immer wieder mit Verletzungen zu kä...">
<meta name="generator" content="moonedge.icc 1.5">
<title>Verletzungssorgen: Tom N&#252;tten beendet Karriere</title>
<base href="http://www.bigplay.ch/icc/system/">
<base target="main">
</head>
<script language="JavaScript" src="/icc/system/scripts/library_ger.js"></script>
<script language="JavaScript">window.name = "print";</script>


<script language="JavaScript"> <!--
 window.focus();
--></script>
<body onload="ME_SetFocus();" marginheight=0 topmargin=0  marginwidth=0 leftmargin=0 style="margin:0px" bgproperties=fixed bgcolor=#FFFFFF>

<table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
  <tr>
    <td bgcolor="#000066" height="50"><div class="CUSHPTitle"><span>www.bigplay.ch</span></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="100%" align=center valign=top>
      <table border=0 width="100%" cellspacing=10 cellpadding=0>
        <tr>
          <td>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top><div class="ObjectLinks">
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</div></td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 valign=top>
                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                      <td valign=top><div class="CUSAeraName"><span>New York Jets</span></div></td>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
              <tr>
                <td width="100%"><div class="PageTitle1"><span>Verletzungssorgen: Tom Nütten beendet Karriere <span id=CI></span></span></div></td>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan=2 align=center valign=top>
                  <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
                    <tr>
                    </tr>
                  </table>
</td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="100%" valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineAbstract"><span>Der deutschst&#228;mmige Guard der New York Jets, Tom N&#252;tten, hat seinen R&#252;cktritt bekannt gegeben. N&#252;tten, welcher auf diese Saison von den St. Louis Rams zu den Jets gewechselt hat, hatte in den vergangenen drei Saisons immer wieder mit Verletzungen zu k&#228;mpfen.</span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td width="100%" valign=top><div class="InlineContent"><span>&#171;Es ist immer eine schwierige Entscheidung. Aber ab einem gewissen Alter, muss man bereit sein, diese Entscheidung zu treffen&#187;, meinte Jets-Head Coach Herman Edwards bei der Bekanntgabe von N&#252;ttens R&#252;cktritt. Der 32j&#228;hrige N&#252;tten, der w&#228;hrend des ganzen Trainings Camps mit Verletzungen zu k&#228;mpfen hatte, hatte am Abend zuvor die Teamleitung informiert, dass er gedenke am Freitag zur&#252;ckzutreten.<br><br>Der Deutschkanadier, welcher am College an der University of Western Michigan gespielt hatte, hatte in den vergangenen Saisons immer wieder Verletzungen an Kn&#246;chel und Knien und verpasste immer wieder Spiele seines damaligen Teams, den St. Louis Rams. <br><br>N&#252;tten wurde urspr&#252;nglich in der siebten Runde des Drafts von 1995 von den Buffalo Bills verpflichtet, kam aber nur in einem Spiel f&#252;r die Bills zum Einsatz. Nach einem Abstecher zu den Hamilton Tiger-Cats in der Canadian Football League, wurde er von den St. Louis Rams verpflichtet. 1998 spielte er in der NFL Europe bei den Amsterdam Admirals zusammen mit Quarterback Kurt Warner. Zu dessen Offense Line geh&#246;rte er in der Folge auch bei den St. Louis Rams, mit welchen er in den Super Bowls XXXIV und XXXVI stand und 1999 mit dem Sieg &#252;ber die Tennessee Titans einen Super Bowl-Ring gewann.</span></div></td>
                <td align=right valign=top><span><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=100></span></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign=top>
            <table border=0 width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0>
              <tr>
                <td bgcolor="#CCCCCC" colspan=3 valign=top><img border=0 align=top src="images/tp.gif" alt="" width=1 height=1></td>
              </tr>
              <tr>
                <td nowrap><div class="InlineAuthor"><span>von Igor Holzheu -&nbsp;</span></div></td>
                <td width="100%"><div class="InlineDate"><span>Samstag, 16. August 2003</span></div></td>
                <td align=right nowrap><div class="InlinePrint"><span><img border=0 align=top src="images/icons/cmd/print.gif" alt="" width=16 height=16 vspace="2" hspace="2"></span></div></td>
              </tr>
            </table>
</td>
        </tr>
      </table>
</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
